Lyrics and translation Pablo Milanés - Amo Esta Isla - En Vivo Desde La Habana, Cuba
Amo
esta
isla
I
love
this
island
Soy
del
caribe
I
am
from
the
Caribbean
Jamás
podré
pisar
tierra
firme
I
will
never
be
able
to
set
foot
on
solid
ground
Porque
me
inhibe
Because
it
confines
me
Amo
esta
isla,
ay-oy-oy-oy
I
love
this
island,
oh-oh-oh-oh
Soy
del
caribe
I
am
from
the
Caribbean
Jamás
podré
pisar
tierra
firme
I
will
never
be
able
to
set
foot
on
solid
ground
Porque
me
inhibe
Because
it
confines
me
No
me
hablen
de
continente
Do
not
speak
to
me
of
continents
Que
ya
se
han
abarrotado
That
have
already
become
overly
crowded
Usted
mira
a
todos
lados
You
look
in
every
direction
Y
lo
ve
lleno
de
gente
And
you
see
it
filled
with
people
No
es
que
tanto
me
moleste
It
is
not
that
it
bothers
me
so
much
Pero
pocos
son
de
allí
But
few
are
from
there
Se
fueron
de
allá,
de
aquí
They
left
from
there,
from
here
Y
hoy
arrastran
esa
pena
And
today
they
carry
that
sorrow
De
sentirse
entre
cadenas
Of
feeling
tied
up
Que
es
lo
que
me
pasa
a
mí
Which
is
what
happens
to
me
Amo
esta
isla
I
love
this
island
Soy
del
caribe
I
am
from
the
Caribbean
Jamás
podré
pisar
tierra
firme
I
will
never
be
able
to
set
foot
on
solid
ground
Porque
me
inhibe
Because
it
confines
me
Amo
esta
isla,
ay-ay-ay,
oy-oy
I
love
this
island,
oh-oh-oh,
oh-oh
Soy
del
caribe
I
am
from
the
Caribbean
Jamás
podré
pisar
tierra
firme
I
will
never
be
able
to
set
foot
on
solid
ground
Porque
me
inhibe
Because
it
confines
me
Amo
esta
isla
I
love
this
island
Soy
del
caribe
I
am
from
the
Caribbean
Jamás
podré
pisar
tierra
firme
I
will
never
be
able
to
set
foot
on
solid
ground
Porque
me
inhibe
Because
it
confines
me
Amo
esta
isla
I
love
this
island
Soy
del
caribe
I
am
from
the
Caribbean
Jamás
podré
pisar
tierra
firme
I
will
never
be
able
to
set
foot
on
solid
ground
Porque
me
inhibe
Because
it
confines
me
Amo
esta
isla
I
love
this
island
Soy
del
caribe
I
am
from
the
Caribbean
Jamás
podré
pisar
tierra
firme
I
will
never
be
able
to
set
foot
on
solid
ground
Porque
me
inhibe
Because
it
confines
me
Amo
esta
isla
I
love
this
island
Soy
del
caribe
I
am
from
the
Caribbean
Jamás
podré
pisar
tierra
firme
I
will
never
be
able
to
set
foot
on
solid
ground
Porque
me
inhibe
Because
it
confines
me
Rate the translation
1
Matinal - En Vivo Desde La Habana, Cuba
2 Si Ella Me Faltara Alguna Vez - En Vivo Desde La Habana, Cuba
3 Los Días No Volverán - En Vivo Desde La Habana, Cuba
4 Años - En Vivo Desde La Habana, Cuba
5 Yolanda - En Vivo Desde La Habana, Cuba
6 Marginal - Cuánto Gané, Cuánto Perdí - En Vivo Desde La Habana, Cuba
7 El Breve Espacio En Que No Está - En Vivo Desde La Habana, Cuba
8 No Ha Sido Fácil - En Vivo Desde La Habana, Cuba
9 Ámame Como Soy - En Vivo Desde La Habana, Cuba
10 Regalo - En Vivo Desde La Habana, Cuba
11 Amor Que Cantas La Noche - En Vivo Desde La Habana, Cuba
12 Cuando Lejos Estás Inalcanzable - En Vivo Desde La Habana, Cuba
13 Ya Se Va Aquella Edad - En Vivo Desde La Habana, Cuba
14 Ya Ves - En Vivo Desde La Habana, Cuba
15 Días De Gloria - En Vivo Desde La Habana, Cuba
16 Nostalgias - En Vivo Desde La Habana, Cuba
17 De Qué Callada Manera - En Vivo Desde La Habana, Cuba
18 La Soledad - En Vivo Desde La Habana, Cuba
19 Amo Esta Isla - En Vivo Desde La Habana, Cuba
2 Si Ella Me Faltara Alguna Vez - En Vivo Desde La Habana, Cuba
3 Los Días No Volverán - En Vivo Desde La Habana, Cuba
4 Años - En Vivo Desde La Habana, Cuba
5 Yolanda - En Vivo Desde La Habana, Cuba
6 Marginal - Cuánto Gané, Cuánto Perdí - En Vivo Desde La Habana, Cuba
7 El Breve Espacio En Que No Está - En Vivo Desde La Habana, Cuba
8 No Ha Sido Fácil - En Vivo Desde La Habana, Cuba
9 Ámame Como Soy - En Vivo Desde La Habana, Cuba
10 Regalo - En Vivo Desde La Habana, Cuba
11 Amor Que Cantas La Noche - En Vivo Desde La Habana, Cuba
12 Cuando Lejos Estás Inalcanzable - En Vivo Desde La Habana, Cuba
13 Ya Se Va Aquella Edad - En Vivo Desde La Habana, Cuba
14 Ya Ves - En Vivo Desde La Habana, Cuba
15 Días De Gloria - En Vivo Desde La Habana, Cuba
16 Nostalgias - En Vivo Desde La Habana, Cuba
17 De Qué Callada Manera - En Vivo Desde La Habana, Cuba
18 La Soledad - En Vivo Desde La Habana, Cuba
19 Amo Esta Isla - En Vivo Desde La Habana, Cuba
Attention! Feel free to leave feedback.