Pablo Milanés - Amo Esta Isla - En Vivo Desde La Habana, Cuba - translation of the lyrics into Russian
Pablo Milanés Amo Esta Isla - En Vivo Desde La Habana, Cuba

Pablo Milanés - Amo Esta Isla - En Vivo Desde La Habana, Cuba

Lyrics and translation Pablo Milanés - Amo Esta Isla - En Vivo Desde La Habana, Cuba




Amo Esta Isla - En Vivo Desde La Habana, Cuba
Люблю этот остров - Живое выступление из Гаваны, Куба
Amo esta isla
Люблю этот остров, милая,
Soy del caribe
Я из Карибского моря,
Jamás podré pisar tierra firme
Никогда не смогу ступить на твёрдую землю,
Porque me inhibe
Потому что меня это сковывает.
Amo esta isla, ay-oy-oy-oy
Люблю этот остров, ай-ой-ой-ой,
Soy del caribe
Я из Карибского моря,
Jamás podré pisar tierra firme
Никогда не смогу ступить на твёрдую землю,
Porque me inhibe
Потому что меня это сковывает.
No me hablen de continente
Не говорите мне о континенте,
Que ya se han abarrotado
Который уже переполнен,
Usted mira a todos lados
Вы смотрите по сторонам,
Y lo ve lleno de gente
И видите, что он полон людей.
No es que tanto me moleste
Не то чтобы меня это так беспокоило,
Pero pocos son de allí
Но мало кто оттуда родом,
Se fueron de allá, de aquí
Они уехали оттуда, отсюда,
Y hoy arrastran esa pena
И теперь носят с собой эту печаль,
De sentirse entre cadenas
Чувство, будто они в цепях,
Que es lo que me pasa a mí
Вот что происходит со мной.
Amo esta isla
Люблю этот остров, милая,
Soy del caribe
Я из Карибского моря,
Jamás podré pisar tierra firme
Никогда не смогу ступить на твёрдую землю,
Porque me inhibe
Потому что меня это сковывает.
Amo esta isla, ay-ay-ay, oy-oy
Люблю этот остров, ай-ай-ай, ой-ой,
Soy del caribe
Я из Карибского моря,
Jamás podré pisar tierra firme
Никогда не смогу ступить на твёрдую землю,
Porque me inhibe
Потому что меня это сковывает.
Amo esta isla
Люблю этот остров, милая,
Soy del caribe
Я из Карибского моря,
Jamás podré pisar tierra firme
Никогда не смогу ступить на твёрдую землю,
Porque me inhibe
Потому что меня это сковывает.
Amo esta isla
Люблю этот остров, милая,
Soy del caribe
Я из Карибского моря,
Jamás podré pisar tierra firme
Никогда не смогу ступить на твёрдую землю,
Porque me inhibe
Потому что меня это сковывает.
Amo esta isla
Люблю этот остров, милая,
Soy del caribe
Я из Карибского моря,
Jamás podré pisar tierra firme
Никогда не смогу ступить на твёрдую землю,
Porque me inhibe
Потому что меня это сковывает.
Amo esta isla
Люблю этот остров, милая,
Soy del caribe
Я из Карибского моря,
Jamás podré pisar tierra firme
Никогда не смогу ступить на твёрдую землю,
Porque me inhibe
Потому что меня это сковывает.




Writer(s): Pablo Milanes, Pedro Milanes Arias
Pablo Milanés - Mi Habana (En Vivo Desde La Habana, Cuba)
Album
Mi Habana (En Vivo Desde La Habana, Cuba)
date of release
15-03-2019

1 Matinal - En Vivo Desde La Habana, Cuba
2 Si Ella Me Faltara Alguna Vez - En Vivo Desde La Habana, Cuba
3 Los Días No Volverán - En Vivo Desde La Habana, Cuba
4 Años - En Vivo Desde La Habana, Cuba
5 Yolanda - En Vivo Desde La Habana, Cuba
6 Marginal - Cuánto Gané, Cuánto Perdí - En Vivo Desde La Habana, Cuba
7 El Breve Espacio En Que No Está - En Vivo Desde La Habana, Cuba
8 No Ha Sido Fácil - En Vivo Desde La Habana, Cuba
9 Ámame Como Soy - En Vivo Desde La Habana, Cuba
10 Regalo - En Vivo Desde La Habana, Cuba
11 Amor Que Cantas La Noche - En Vivo Desde La Habana, Cuba
12 Cuando Lejos Estás Inalcanzable - En Vivo Desde La Habana, Cuba
13 Ya Se Va Aquella Edad - En Vivo Desde La Habana, Cuba
14 Ya Ves - En Vivo Desde La Habana, Cuba
15 Días De Gloria - En Vivo Desde La Habana, Cuba
16 Nostalgias - En Vivo Desde La Habana, Cuba
17 De Qué Callada Manera - En Vivo Desde La Habana, Cuba
18 La Soledad - En Vivo Desde La Habana, Cuba
19 Amo Esta Isla - En Vivo Desde La Habana, Cuba
Attention! Feel free to leave feedback.