Lyrics and translation Pablo Milanés - Chan Chan
De
Alto
Cedro
voy
para
Marcané
Je
pars
d'Alto
Cedro
pour
Marcané
Llego
a
Cueto,
voy
para
Mayarí
J'arrive
à
Cueto,
je
vais
à
Mayarí
De
Alto
Cedro
voy
para
Marcané
Je
pars
d'Alto
Cedro
pour
Marcané
Llego
a
Cueto,
voy
para
Mayarí
J'arrive
à
Cueto,
je
vais
à
Mayarí
El
cariño
que
te
tengo
L'amour
que
je
te
porte
No
te
lo
puedo
negar
Je
ne
peux
pas
le
nier
Se
me
sale
la
babita
Je
bave
Yo
no
lo
puedo
evitar
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
De
Alto
Cedro
voy
para
Marcané
Je
pars
d'Alto
Cedro
pour
Marcané
Llego
a
Cueto,
voy
para
Mayarí
J'arrive
à
Cueto,
je
vais
à
Mayarí
Cuando
Juanita
y
Chan
Chan
Quand
Juanita
et
Chan
Chan
En
el
mar
cernían
arena
Crissaient
du
sable
dans
la
mer
Como
sacudía
el
jibe
Comme
il
secouait
le
jibe
A
Chan
Chan
le
daba
pena
Chan
Chan
était
triste
De
Alto
Cedro
voy
para
Marcané
Je
pars
d'Alto
Cedro
pour
Marcané
Llego
a
Cueto,
voy
para
Mayarí
J'arrive
à
Cueto,
je
vais
à
Mayarí
Limpia
el
camino
de
paja
Nettoie
le
chemin
de
paille
Que
yo
me
quiero
sentar
Je
veux
m'asseoir
En
aquel
tronco
que
veo
Sur
ce
tronc
que
je
vois
Y
así
no
puedo
llegar
Et
je
ne
peux
pas
arriver
De
Alto
Cedro
voy
para
Marcané
Je
pars
d'Alto
Cedro
pour
Marcané
Llego
a
Cueto,
voy
para
Mayarí
J'arrive
à
Cueto,
je
vais
à
Mayarí
De
Alto
Cedro
voy
para
Marcané
Je
pars
d'Alto
Cedro
pour
Marcané
Llego
a
Cueto,
voy
para
Mayarí
J'arrive
à
Cueto,
je
vais
à
Mayarí
De
Alto
Cedro
voy
para
Marcané
Je
pars
d'Alto
Cedro
pour
Marcané
Llego
a
Cueto,
voy
para
Mayarí
J'arrive
à
Cueto,
je
vais
à
Mayarí
De
Alto
Cedro
voy
para
Marcané
Je
pars
d'Alto
Cedro
pour
Marcané
Llego
a
Cueto,
voy
para
Mayarí
J'arrive
à
Cueto,
je
vais
à
Mayarí
De
Alto
Cedro
voy
para
Marcané
Je
pars
d'Alto
Cedro
pour
Marcané
Llego
a
Cueto,
voy
para
Mayarí
J'arrive
à
Cueto,
je
vais
à
Mayarí
De
Alto
Cedro
voy
para
Marcané
Je
pars
d'Alto
Cedro
pour
Marcané
Llego
a
Cueto,
voy
para
Mayarí
J'arrive
à
Cueto,
je
vais
à
Mayarí
De
Alto
Cedro
voy
para
Marcané
Je
pars
d'Alto
Cedro
pour
Marcané
Llego
a
Cueto,
voy
para
Mayarí
J'arrive
à
Cueto,
je
vais
à
Mayarí
De
Alto
Cedro
voy
para
Marcané
Je
pars
d'Alto
Cedro
pour
Marcané
Llego
a
Cueto,
voy
para
Mayarí
J'arrive
à
Cueto,
je
vais
à
Mayarí
Rate the translation
1
Ojos Malignos
2 Pensamiento
3 Mares y Arenas
4 Y Tu Que Has Hecho
5 Chan Chan
6 Frutas del Caney
7 Guarina
8 Ella y Yo
9 Con Palo de Yaya
10 Flor de Ausencia
11 La Bayamesa
12 Canto de la Abuela
13 No Ha Sido Fácil
14 Huellas del Pasado
15 Ausencia
16 Macusa
17 Mercedes
18 Retorna
19 Juramentos
20 Yo Se de Esa Mujer
21 Reclamo Místico
22 Aniversario
23 Objetos
24 Años
25 Amo Esta Isla
26 Pobre del Cantor
27 405 Años de Nunca
28 Mis 22 Años
29 Cada Vuelta Que Se Logra
30 La Tarde
31 Quien Me Tienda La Mano Al Pasar
32 Bayamo Con Su Saco
33 Yo Me Quedo
34 Tormento Fiero
35 Soñando
36 20 Años
37 No Me Pidas
38 En Guantanamo
39 Creeme (Cuando Te Diga)
40 Ensalada
41 Mariposita De Primavera
42 Cuando Te Encontré
43 Amo Esta Isla
2 Pensamiento
3 Mares y Arenas
4 Y Tu Que Has Hecho
5 Chan Chan
6 Frutas del Caney
7 Guarina
8 Ella y Yo
9 Con Palo de Yaya
10 Flor de Ausencia
11 La Bayamesa
12 Canto de la Abuela
13 No Ha Sido Fácil
14 Huellas del Pasado
15 Ausencia
16 Macusa
17 Mercedes
18 Retorna
19 Juramentos
20 Yo Se de Esa Mujer
21 Reclamo Místico
22 Aniversario
23 Objetos
24 Años
25 Amo Esta Isla
26 Pobre del Cantor
27 405 Años de Nunca
28 Mis 22 Años
29 Cada Vuelta Que Se Logra
30 La Tarde
31 Quien Me Tienda La Mano Al Pasar
32 Bayamo Con Su Saco
33 Yo Me Quedo
34 Tormento Fiero
35 Soñando
36 20 Años
37 No Me Pidas
38 En Guantanamo
39 Creeme (Cuando Te Diga)
40 Ensalada
41 Mariposita De Primavera
42 Cuando Te Encontré
43 Amo Esta Isla
Attention! Feel free to leave feedback.