Lyrics and translation Pablo Milanés - Despertar

Despertar

Te prometo que al despertar
Tu mirada me hara feliz
Y agradeceré las cosas
Que tu inventes para mí

Mi sonrisa te asombrará
Porque sé que te gusto así
La dulzura que siempre guardo
Será toda para ti

Si se puede con humildad
Tu belleza yo cantaré
Lo que todos los ojos dicen
Yo lo grito de una vez

Sin recelos me adentraré
En lo hermoso de tu pensar
Trataré de ver las alturas
Donde sueles caminar

Te prometo que al despertar
Tu mirada me hara feliz
Cuando piense en aquellas cosas
Que has dejado tú por mí

Si se puede con humildad
Tu belleza yo cantaré
Lo que todos los ojos dicen
Yo lo grito de una vez

Sin recelos me adentraré
En lo hermoso de tu pensar
Trataré de ver las alturas
Donde sueles caminar

Te prometo que al despertar
Tu mirada me hará feliz
Cuando piense en aquellas cosas
Que has dejado tú por mí

Пробуждение

Обещаю, что при пробуждении
Твой взгляд сделает меня счастливым
И я буду благодарен за всё
Что ты придумаешь для меня

Моя улыбка удивит тебя
Потому что я знаю, что тебе так нравится
Нежность, которую я всегда храню
Будет вся твоей

Если можно со скромностью
Твою красоту я буду воспевать
То, что говорят все глаза
Я выкрикну сразу

Без опасений я углублюсь
В красоту твоих мыслей
Постараюсь увидеть высоты
Где ты обычно ходишь

Обещаю, что при пробуждении
Твой взгляд сделает меня счастливым
Когда подумаю об этих вещах
Которые ты бросила для меня

Если можно со скромностью
Твою красоту я буду воспевать
То, что говорят все глаза
Я выкрикну сразу

Без опасений я углублюсь
В красоту твоих мыслей
Постараюсь увидеть высоты
Где ты обычно ходишь

Обещаю, что при пробуждении
Твой взгляд сделает меня счастливым
Когда подумаю об этих вещах
Которые ты бросила для меня