Lyrics and translation Pablo Milanés - El Ciego
No
has
visto
como
pierde
su
alegría
Tu
n'as
pas
vu
comment
elle
perd
sa
joie
Una
fuente
ya
vacía
porque
el
agua
les
faltó,
Une
fontaine
déjà
vide
parce
que
l'eau
leur
a
manqué,
Es
la
cosa
más
triste
de
este
mundo
C'est
la
chose
la
plus
triste
de
ce
monde
Y
así
me
siento
yo
por
ti,
sólo
por
ti.
Et
c'est
ainsi
que
je
me
sens
pour
toi,
seulement
pour
toi.
No
escuches
el
lamento
de
las
aves
N'écoute
pas
les
lamentations
des
oiseaux
Cuando
ven
con
amargura
que
su
nido
se
perdió
Quand
ils
voient
avec
amertume
que
leur
nid
est
perdu
Es
la
cosa
más
triste
de
este
mundo
C'est
la
chose
la
plus
triste
de
ce
monde
Y
así
me
siento
yo
por
ti,
sólo
por
ti.
Et
c'est
ainsi
que
je
me
sens
pour
toi,
seulement
pour
toi.
No
mires
cuando
un
ciego
se
enamora,
Ne
regarde
pas
quand
un
aveugle
tombe
amoureux,
Cuando
quiere
ver
la
aurora
como
se
pone
a
llorar,
Quand
il
veut
voir
l'aube
comme
il
se
met
à
pleurer,
Y
sufre
la
luna
cuando
brilla
y
no
hay
dos
enamorados
Et
la
lune
souffre
quand
elle
brille
et
qu'il
n'y
a
pas
deux
amoureux
Que
la
quieran
contemplar.
Qui
veulent
la
contempler.
No
mires
cuando
el
sol
se
está
poniendo
Ne
regarde
pas
quand
le
soleil
se
couche
Pues
el
día
está
muriendo
y
la
noche
le
llegó,
Car
le
jour
est
en
train
de
mourir
et
la
nuit
l'a
rejoint,
Es
la
cose
más
triste
de
este
mundo
C'est
la
chose
la
plus
triste
de
ce
monde
Y
así
me
siento
yo
por
ti,
sólo
por
ti.
Et
c'est
ainsi
que
je
me
sens
pour
toi,
seulement
pour
toi.
Rate the translation
1
Todo y Nada
2 Nocturnal
3 En la Orilla del Mundo
4 La Borrachita
5 Tu Mi Desengaño
6 Yo Sin Ti
7 El Ciego
8 Esta Tarde Ví Llover
9 Mi Último Fracaso
10 Llorando por Dentro
11 Nunca
12 Demasiado Tarde
13 Silenciosa
14 Deja Que Siga Solo
15 La Enramada
16 Verdad Amarga
17 Contigo En La Distancia
18 Que Largo Camino Anduve
19 El Día
20 Proposiciones
21 Yo Pisare las Calles Nuevamente
22 Perfidia
23 Un Mundo Raro
24 Alma Mía
25 La Gloria Eres Tu
26 Aida
27 Una Semana Sin Ti
28 Un Poco Mas
29 Y Decidete Mi Amor
30 Ya Ves
31 Regalame Esta Noche
32 Seguire Mi Viaje
33 No Crees En Mi Amor
34 La Puerta
35 Franqueza
36 Noche De Ronda
37 No Te Empeñes Mas
38 No Hagas Caso
39 Novia Mia
40 Si Me Comprendieras
41 Tu Mi Delirio
42 Son de la Loma
2 Nocturnal
3 En la Orilla del Mundo
4 La Borrachita
5 Tu Mi Desengaño
6 Yo Sin Ti
7 El Ciego
8 Esta Tarde Ví Llover
9 Mi Último Fracaso
10 Llorando por Dentro
11 Nunca
12 Demasiado Tarde
13 Silenciosa
14 Deja Que Siga Solo
15 La Enramada
16 Verdad Amarga
17 Contigo En La Distancia
18 Que Largo Camino Anduve
19 El Día
20 Proposiciones
21 Yo Pisare las Calles Nuevamente
22 Perfidia
23 Un Mundo Raro
24 Alma Mía
25 La Gloria Eres Tu
26 Aida
27 Una Semana Sin Ti
28 Un Poco Mas
29 Y Decidete Mi Amor
30 Ya Ves
31 Regalame Esta Noche
32 Seguire Mi Viaje
33 No Crees En Mi Amor
34 La Puerta
35 Franqueza
36 Noche De Ronda
37 No Te Empeñes Mas
38 No Hagas Caso
39 Novia Mia
40 Si Me Comprendieras
41 Tu Mi Delirio
42 Son de la Loma
Attention! Feel free to leave feedback.