Lyrics and translation Pablo Milanés - Esta Tarde Ví Llover

Esta Tarde Ví Llover

Esta tarde vi llover
Vi gente correr
Y no estabas tu
La otra noche vi brillar
Un lucero azul
Y no estabas tu

La otra tarde
Vi que un ave enamorada
Daba besos a su amor ilusionada
Y no estabas

Esta tarde vi llover
Vi gente correr
Y no estabas tu

El otoño vi llegar
Al mar oi cantar
Y no estabas tu

Ya no se cuanto me quieres
Si me extraas o me engañas
Solo se que vi llover
Vi gente correr
Y no estabas tu...

Я видел, как сегодня идет дождь

Я видел, как сегодня идет дождь
Я видел, как бегут люди
Но тебя не было здесь
Прошлой ночью я видел, как сияла
Голубая звезда
Но тебя не было здесь

Прошлым вечером
Я видел влюблённую птицу
Целующую свою любовь, полную иллюзий
Но тебя не было

Я видел, как сегодня идет дождь
Я видел, как бегут люди
Но тебя не было здесь

Я видел, как приходит осень
Я слышал, как поет море
Но тебя не было здесь

Я больше не знаю, насколько ты любишь меня
Скучаешь ли ты по мне или обманываешь меня
Я знаю только то, что я видел, как идет дождь
Я видел, как бегут люди
Но тебя не было здесь...