Pablo Milanés - Frutas del Caney - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pablo Milanés - Frutas del Caney




Frutas del Caney
Caney Fruits
Frutas
Fruits
¿Quién quiere comprarme frutas?
Who wants to buy my fruits?
Mango del mamey y bizcochuelo
Mango, medlar, and sponge cake
Piña, piña dulce como azúcar
Pineapple, sweet pineapple like sugar
Cosechadas en las lomas del Caney
Harvested on the hills of Caney
Traigo rico mango de mamey y piñas
I bring delicious mango medlar and pineapples
Que deliciosas son, como labios de mujer
How delicious they are, like woman's lips
Caney de Oriente, tierra de amores
Caney of the East, land of love
Una florida donde vivió el Siboney
A flower where the Siboney lived
Donde las frutas son como flores
Where the fruits are like flowers
Llenas de aroma y saturada de miel
Full of aroma and saturated with honey
Caney de Oriente, tierra divina
Caney of the East, divine land
Donde la mano de Dios tendió su bendición
Where the hand of God stretched out its blessing
¿Quién quiere comprarme frutas sabrosas?
Who wants to buy my delicious fruits?
Marañones y mamoncillos del Caney
Cashews and mamoncillos of Caney
Caney de Oriente, tierra de amores
Caney of the East, land of love
Una florida donde vivió el Siboney
A flower where the Siboney lived
Donde las frutas son como flores
Where the fruits are like flowers
Llenas de aroma y saturada de miel
Full of aroma and saturated with honey
Caney de Oriente, tierra divina
Caney of the East, divine land
Donde la mano de Dios tendió su bendición
Where the hand of God stretched out its blessing
¿Quién quiere comprarme frutas sabrosas?
Who wants to buy my delicious fruits?
Marañones y mamoncillos del Caney
Cashews and mamoncillos of Caney





Writer(s): Pablo Milanés


Attention! Feel free to leave feedback.