Por Si Vuelves - Pablo Milanés translation in German

Por Si Vuelves

Si vuelves
Vuelve para que la vida pueda florecer
No para el hastío
No para el reproche, no
Para el torpe anochecer
Contigo
Sin ti

Si vuelves
Vuelve para amarnos en las cosas más sencillas
Como el árbol
El camino
Vuelve como hablar de nuestro amor
Ya viejo amor
Cierto amor

Si vuelves
Vuelve para amarnos en las cosas más sencillas
Como el árbol
El camino, vuelve
Como hablar de nuestro amor
Ya viejo amor
Cierto amor

Si vuelves
Si vuelves
Si vuelves
Si vuelves

Falls Du Zurückkehrst

Falls du zurückkehrst
Kehr zurück, damit das Leben blühen kann
Nicht für den Überdruss
Nicht für den Vorwurf, nein
Für die unbeholfene Abenddämmerung
Mit dir
Ohne dich

Falls du zurückkehrst
Kehr zurück, um uns in den einfachsten Dingen zu lieben
Wie der Baum
Der Weg
Kehr zurück, um von unserer Liebe zu sprechen
Schon alte Liebe
Wahre Liebe

Falls du zurückkehrst
Kehr zurück, um uns in den einfachsten Dingen zu lieben
Wie der Baum
Der Weg, kehr zurück
Um von unserer Liebe zu sprechen
Schon alte Liebe
Wahre Liebe

Falls du zurückkehrst
Falls du zurückkehrst
Falls du zurückkehrst
Falls du zurückkehrst