Lyrics and translation Pablo Milanés - Soñando
La
posición
de
los
astros
me
dice
La
position
des
étoiles
me
dit
Que
estás
llegando
a
mí
Que
tu
arrives
à
moi
Un
mundo
de
belleza
Un
monde
de
beauté
Y
de
alegría
que
pedí
Et
de
joie
que
j'ai
demandée
Tiene
que
ver
con
el
curso
que
imponen
Cela
a
à
voir
avec
le
cours
imposé
par
La
naturaleza
La
nature
Una
explosión
de
flores
Une
explosion
de
fleurs
Inunda
mi
raíz
Inonde
ma
racine
Para
mi
goce,
está
verde
el
maíz
Pour
mon
plaisir,
le
maïs
est
vert
El
colibrí
se
ha
posado
en
mi
sien
Le
colibri
s'est
posé
sur
ma
tempe
Los
mares
quietos
proponen
un
lecho
de
paz
Les
mers
calmes
proposent
un
lit
de
paix
La
tierra
descansa
bien
La
terre
se
repose
bien
Nada
nos
cuesta
vivir
en
los
sueños
Rien
ne
nous
coûte
de
vivre
dans
les
rêves
El
mundo
que
pensamos
Le
monde
que
nous
pensons
Mañana
despertamos
Demain,
nous
nous
réveillerons
A
enfrentarnos
a
lo
real
Pour
faire
face
à
la
réalité
Para
mi
goce,
está
verde
el
maíz
Pour
mon
plaisir,
le
maïs
est
vert
El
colibrí
se
ha
posado
en
mi
sien
Le
colibri
s'est
posé
sur
ma
tempe
Los
mares
quietos
proponen
un
lecho
de
paz
Les
mers
calmes
proposent
un
lit
de
paix
La
tierra
descansa
bien
La
terre
se
repose
bien
Nada
nos
cuesta
vivir
en
los
sueños
Rien
ne
nous
coûte
de
vivre
dans
les
rêves
El
mundo
que
pensamos
Le
monde
que
nous
pensons
Mañana
despertamos
Demain,
nous
nous
réveillerons
A
enfrentarnos
a
lo
real
Pour
faire
face
à
la
réalité
Llega
la
noche,
me
invade
el
cansancio
La
nuit
arrive,
la
fatigue
m'envahit
De
un
día
de
bregar
D'une
journée
de
lutte
Me
voy
hasta
mi
lecho
Je
vais
jusqu'à
mon
lit
Nada
nos
cuesta
soñar
Rien
ne
nous
coûte
de
rêver
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.