Pablo Milanés - Ya Ves - En Vivo Desde La Habana, Cuba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pablo Milanés - Ya Ves - En Vivo Desde La Habana, Cuba




Ya Ves - En Vivo Desde La Habana, Cuba
Tu vois - En direct de La Havane, Cuba
Una de mis canciones más antiguas
Une de mes chansons les plus anciennes
Y una de mis canciones más queridas
Et l'une de mes chansons les plus chères
"Ya ves, y yo sigo pensando en ti"
"Tu vois, et je continue de penser à toi"
Ya ves
Tu vois
Y yo sigo pensando en ti
Et je continue de penser à toi
Como ave
Comme un oiseau
Que retornará
Qui reviendra
Ya ves
Tu vois
Y yo sigo pensando en ti
Et je continue de penser à toi
Ya ves
Tu vois
Y yo sigo pensando en ti
Et je continue de penser à toi
Aunque sepa
Même si je sais
Que después te irás
Que tu partiras ensuite
Mas, ya ves
Mais, tu vois
Y yo sigo pensando en ti
Et je continue de penser à toi
Una gota de lluvia
Une goutte de pluie
En mi alma cayó
Est tombée dans mon âme
Una hoja de otoño
Une feuille d'automne
En mi pecho durmió
A dormi sur ma poitrine
Mas un rayo de sol
Mais un rayon de soleil
Se negó
A refusé
A acompañarme
De m'accompagner
Por mi estrecho sendero sin luz
Sur mon étroit sentier sans lumière
Y que yo siga pensando en ti
Et que je continue de penser à toi
Una gota de lluvia
Une goutte de pluie
En mi alma cayó
Est tombée dans mon âme
Una hoja de otoño
Une feuille d'automne
En mi pecho durmió
A dormi sur ma poitrine
Mas un rayo de sol
Mais un rayon de soleil
Se negó
A refusé
A acompañarme
De m'accompagner
Por mi estrecho sendero sin luz
Sur mon étroit sentier sans lumière
Y que yo siga pensando en ti
Et que je continue de penser à toi
Ya ves
Tu vois
Y yo sigo pensando en ti
Et je continue de penser à toi
Como ave
Comme un oiseau
Que retornará
Qui reviendra
Ya ves
Tu vois
Y yo sigo pensando en ti
Et je continue de penser à toi
Ya ves
Tu vois
Y yo sigo pensando en ti
Et je continue de penser à toi
Aunque sepa
Même si je sais
Que después te irás
Que tu partiras ensuite
Mas, ya ves
Mais, tu vois
Y yo sigo pensando en ti
Et je continue de penser à toi





Writer(s): Pablo Milanes


Attention! Feel free to leave feedback.