Lyrics and translation Pablo Molina - Rebelde

Rebelde

Tantas cosas que leí
Y no muchas entendí
Tantos consejos que oí
Y ninguno seguí
Pero igual me la bailé
Y con usted lo celebré

Aunque ayer me tropecé
Y mañana no sabre
Se que hoy seguro estoy
Del que fui y del que soy
Irie feelings, irie eyes

No hay historia tan linda para contar
Del que se anima a vivir y amar
Ska music golpea con razón
Esta vibra hace latir mi corazón

Para el noble y el ladrón
Para el preso del pabellón
Para esa madre con su hijo
Se decidió y se separo
Va sonando Reggae music

Para la hermosa con estilo
Para aquel que perdió el hilo
Para todo aquel que haya
Lo acompaña el que no calla
Irie feelings, irie eyes

No hay historia tan linda para contar
Del que se anima a vivir y amar
Ska music golpea con razón
Esta vibra hace latir mi corazón

Aunque ayer me tropecé
Y mañana no sabre
Se que hoy seguro estoy
Del que fui y del que soy
Irie feelings, irie eyes

Tantas cosas que leí
Y no muchas entendí
Tantos consejos que oí
Y ninguno seguí
Pero igual me la bailé
Y con usted lo celebré

Бунтарь

Так много всего я прочитал,
И мало что понял,
Столько советов услышал,
И ни одному не последовал.
Но всё равно я отрывался,
И с тобой это праздновал.

Хотя вчера я оступился,
И завтра не знаю, что будет,
Я знаю, что сегодня уверен
В том, кем был и кем стал.
Чувства радости, глаза радости.

Нет истории прекраснее, чтобы рассказать,
Чем о том, кто решается жить и любить.
Музыка ска бьёт точно в цель,
Эта вибрация заставляет биться моё сердце.

Для благородного и вора,
Для заключённого в камере,
Для той матери с ребёнком,
Которая решилась и ушла,
Звучит музыка регги.

Для красотки со стилем,
Для того, кто потерял нить,
Для каждого, кто существует,
Его сопровождает тот, кто не молчит.
Чувства радости, глаза радости.

Нет истории прекраснее, чтобы рассказать,
Чем о том, кто решается жить и любить.
Музыка ска бьёт точно в цель,
Эта вибрация заставляет биться моё сердце.

Хотя вчера я оступился,
И завтра не знаю, что будет,
Я знаю, что сегодня уверен
В том, кем был и кем стал.
Чувства радости, глаза радости.

Так много всего я прочитал,
И мало что понял,
Столько советов услышал,
И ни одному не последовал.
Но всё равно я отрывался,
И с тобой это праздновал.