Pablo Molina - Juan Público - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pablo Molina - Juan Público




Juan Público
Juan Público
Alguien tenía sus ojos sobre
Quelqu'un avait les yeux rivés sur moi
Alguien tenía sus ojos sobre
Quelqu'un avait les yeux rivés sur moi
Ella tenía entre 18 y 21
Elle avait entre 18 et 21 ans
Y nos estaba pasando algo especial
Et quelque chose de spécial se passait entre nous
Pero cada vez que lo intentaba
Mais chaque fois que j'essayais
Alguien me estaba mirando
Quelqu'un me regardait
Alguien tenía sus ojos sobre
Quelqu'un avait les yeux rivés sur moi
Alguien tenía sus ojos sobre
Quelqu'un avait les yeux rivés sur moi
Alguien tenía sus ojos sobre
Quelqu'un avait les yeux rivés sur moi
(Y me está perturbando)
(Et ça me perturbe)
Alguien tenía sus ojos sobre
Quelqu'un avait les yeux rivés sur moi
(Moviéndose por ahí)
(En train de se déplacer)
Alguien tenía sus ojos sobre
Quelqu'un avait les yeux rivés sur moi
(Cada vez que trato de abrazarla)
(Chaque fois que j'essaie de te serrer dans mes bras)
Alguien tenía sus ojos sobre
Quelqu'un avait les yeux rivés sur moi
De piel negra y hermosa
À la peau noire et magnifique
Ella fue mi amor
Tu étais mon amour
Y el amor era tan hermoso, HOLA!
Et l'amour était si beau, SALUT !
Fue mi chica joven favorita
Tu étais ma fille préférée
Y cada vez que empezaba...
Et chaque fois que je commençais...
Alguien tenía sus ojos sobre
Quelqu'un avait les yeux rivés sur moi
Alguien tenía sus ojos sobre
Quelqu'un avait les yeux rivés sur moi
(Me está perturbando)
(Ça me perturbe)
Alguien tenía sus ojos sobre
Quelqu'un avait les yeux rivés sur moi
(Moviéndose por ahí)
(En train de se déplacer)
Alguien tenía sus ojos sobre
Quelqu'un avait les yeux rivés sur moi
(Cada vez que trato de abrazarla)
(Chaque fois que j'essaie de te serrer dans mes bras)
Alguien tenía sus ojos sobre
Quelqu'un avait les yeux rivés sur moi
(Moviéndose por ahí)
(En train de se déplacer)
Alguien tenía sus ojos sobre ...
Quelqu'un avait les yeux rivés sur moi ...
ERA JUAN PÚBLICO...
C'ÉTAIT JUAN PÚBLICO...






Attention! Feel free to leave feedback.