Lyrics and translation Pablo Montero - Con Ganas De Amar
Échele
bonito!
Allez,
vas-y!
Cuando
yo
me
vaya,
sé
bien
que
tus
ojos
Quand
je
m'en
irai,
je
sais
bien
que
tes
yeux
Me
van
a
extrañar
Vont
me
manquer
Vas
a
llorar
por
no
verme
Tu
vas
pleurer
de
ne
pas
me
voir
Renegarás
de
tu
suerte
y
me
vas
a
buscar
Tu
maudiras
ton
sort
et
tu
me
rechercheras
A-ya-yay
A-ya-yay
Todo
el
amor
que
sentía
Tout
l'amour
que
je
ressentais
Mis
noches
mis
días
Mes
nuits,
mes
jours
De
nada
sirvió
N'ont
servi
à
rien
¿Para
qué
tantos
desvelos?
Pourquoi
tant
de
soucis
?
Si
al
entregarte
mis
sueños
perdí
el
corazón,
por
amor
Si
en
te
donnant
mes
rêves,
j'ai
perdu
mon
cœur,
par
amour
Ya
me
cansé
de
tu
forma
de
amar
J'en
ai
assez
de
ta
façon
d'aimer
Donde
nada
valgo,
donde
no
hay
lugar
Où
je
ne
vaux
rien,
où
il
n'y
a
pas
de
place
Para
este
cariño
que
muere
de
frío
Pour
cet
amour
qui
meurt
de
froid
Que
no
puede
más
Qui
ne
peut
plus
Ya
me
cansé
de
tanta
soledad
J'en
ai
assez
de
tant
de
solitude
De
tu
hipocresía,
de
tu
vanidad
De
ton
hypocrisie,
de
ta
vanité
De
verme
al
espejo
llorando
en
silencio
De
me
voir
dans
le
miroir
pleurer
en
silence
Con
ganas
de
amar
Avec
envie
d'aimer
Todo
el
amor
que
sentía
Tout
l'amour
que
je
ressentais
Mis
noches
mis
días
Mes
nuits,
mes
jours
De
nada
sirvió
N'ont
servi
à
rien
¿Para
qué
tantos
desvelos?
Pourquoi
tant
de
soucis
?
Si
al
entregarte
mis
sueños
perdí
el
corazón,
por
amor
Si
en
te
donnant
mes
rêves,
j'ai
perdu
mon
cœur,
par
amour
Ya
me
cansé
de
tu
forma
de
amar
J'en
ai
assez
de
ta
façon
d'aimer
Donde
nada
valgo,
donde
no
hay
lugar
Où
je
ne
vaux
rien,
où
il
n'y
a
pas
de
place
Para
este
cariño
que
muere
de
frío
Pour
cet
amour
qui
meurt
de
froid
Que
no
puede
más
Qui
ne
peut
plus
Ya
me
cansé
de
tanta
soledad
J'en
ai
assez
de
tant
de
solitude
De
tu
hipocresía,
de
tu
vanidad
De
ton
hypocrisie,
de
ta
vanité
De
verme
al
espejo
llorando
en
silencio
De
me
voir
dans
le
miroir
pleurer
en
silence
Con
ganas
de
amar
Avec
envie
d'aimer
Con
ganas
de
amar
Avec
envie
d'aimer
Con
ganas
de
amar
Avec
envie
d'aimer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.