Lyrics and translation Pablo Montero - Despréciame

Despréciame

Has de saber
Que me has dejado mil heridas
Por q una vez
Sin condicion te di mi vida
Yo te crei
Cuando dijiste q eras mia
Y te entrege mi corazon
Nomas q a ti se te olvido
Y ahora me dices q fingias

Despreciame
Dime q solo fue un juego q luego se olvida
Q nunca fui nada en tu vida
Q nuestro amor fue una mentira
Despreciame
Di lo q importa y si lloro
Todo es culpa mia
Yo q crei q me qerias
Pero de mi tu te reias
[Echale mi marqez]

Ahora ya bez
Me estoy muriendo en agonia
Pero no te voy a rogar
Te juro q boy aguantar
Aunqe me sangren mil eridas

Despreciame
Dime q solo fue un juego q luego se olvida
Q nunca fui nada en tu vida
Q nuestro amor fue una mentira
Despreciame
Di lo q importa y si lloro
Todo es culpa mia
Yo q crei q me qerias
Pero de mi tu te reias

Méprise-moi

Tu dois savoir
Que tu m'as laissé mille blessures
Parce qu'une fois
Sans condition, je t'ai donné ma vie
Je t'ai cru
Quand tu as dit que tu étais à moi
Et je t'ai donné mon cœur
Sauf que tu as oublié
Et maintenant tu me dis que tu faisais semblant

Méprise-moi
Dis-moi que ce n'était qu'un jeu que l'on oublie ensuite
Que je n'ai jamais été rien dans ta vie
Que notre amour était un mensonge
Méprise-moi
Dis ce qui compte, et si je pleure
C'est de ma faute
Moi qui croyais que tu m'aimais
Mais tu te moquais de moi
[Echale mi marqez]

Maintenant je
Je meurs en agonie
Mais je ne vais pas te supplier
Je te jure que je vais tenir bon
Même si mille blessures saignent

Méprise-moi
Dis-moi que ce n'était qu'un jeu que l'on oublie ensuite
Que je n'ai jamais été rien dans ta vie
Que notre amour était un mensonge
Méprise-moi
Dis ce qui compte, et si je pleure
C'est de ma faute
Moi qui croyais que tu m'aimais
Mais tu te moquais de moi