Pablo Moses - Can Make A Living - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pablo Moses - Can Make A Living




We all, can make a living
Мы все можем зарабатывать на жизнь.
We all, can make a living
Мы все можем зарабатывать на жизнь.
We all, can make a living
Мы все можем зарабатывать на жизнь.
We all, oh yeah, can make a living
Мы все, о да, можем зарабатывать на жизнь.
It doesn′t matter if you live uptown
Неважно, живешь ли ты на окраине города.
Live up-town, uptown
Живи в центре города, в центре города.
It doesn't matter if you live downtown
Неважно, живешь ли ты в центре города.
Down-town, round town
В центре города, в центре города.
As you long as you work honestly
Пока ты работаешь честно
Hold your head high with dignity
Держи голову высоко с достоинством.
Don′t be greedy, help the needy
Не будь жадным, помогай нуждающимся.
Enough is here, for you and me
Здесь достаточно для нас с тобой.
We call, can make a living
Мы зовем, можем зарабатывать на жизнь.
We call, can make a living
Мы зовем, можем зарабатывать на жизнь.
We call, can make a living
Мы зовем, можем зарабатывать на жизнь.
We all, oh yeah, can make a living
Мы все, о да, можем зарабатывать на жизнь.
Some in influential positions
Некоторые на влиятельных постах.
Others living in deplorable conditions
Другие живут в плачевных условиях.
Help people out of poverty
Помогите людям выбраться из нищеты
Give equal opportunity
Дайте равные возможности
Don't be greedy, show integrity
Не будь жадным, прояви честность.
Enough is here, for you and me
Здесь достаточно для нас с тобой.
We call, can make a living
Мы зовем, можем зарабатывать на жизнь.
We call, can make a living
Мы зовем, можем зарабатывать на жизнь.
We call, can make a living
Мы зовем, можем зарабатывать на жизнь.
We all, oh yeah, can make a living
Мы все, о да, можем зарабатывать на жизнь.
It doesn't matter if you live uptown
Неважно, живешь ли ты на окраине города.
Live up-town, uptown
Живи в центре города, в центре города.
It doesn′t matter if you live downtown
Неважно, живешь ли ты в центре города.
Down-town, uptown
Даун-таун, Аптаун
As you long as you work honestly
Пока ты работаешь честно
Hold your head high with dignity
Держи голову высоко с достоинством.
Don′t be greedy, help the needy
Не будь жадным, помогай нуждающимся.
Enough is here, for you and me
Здесь достаточно для нас с тобой.
We call, can make a living
Мы зовем, можем зарабатывать на жизнь.
We call, can make a living
Мы зовем, можем зарабатывать на жизнь.
We call, can make a living
Мы зовем, можем зарабатывать на жизнь.
We all, oh yeah, can make a living
Мы все, о да, можем зарабатывать на жизнь.
Some in influential positions
Некоторые на влиятельных постах.
Others living in deplorable conditions
Другие живут в плачевных условиях.
Help people out of poverty
Помогите людям выбраться из нищеты
Give equal opportunity
Дайте равные возможности
Don't be greedy, show integrity
Не будь жадным, прояви честность.
Enough is here, for you and me
Здесь достаточно для нас с тобой.
We call, can make a living
Мы зовем, можем зарабатывать на жизнь.
We call, can make a living
Мы зовем, можем зарабатывать на жизнь.
We call, can make a living
Мы зовем, можем зарабатывать на жизнь.
We all, oh yeah, can make a living
Мы все, о да, можем зарабатывать на жизнь.






Attention! Feel free to leave feedback.