Pablo Moses - More Than You Can Chew - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pablo Moses - More Than You Can Chew




More Than You Can Chew
Plus que tu ne peux mâcher
Jah! Rastafari
Jah ! Rastafari
Son of a gun, you though it was fun
Fils de pute, tu pensais que c’était amusant
You went and jump the gun
Tu as tiré trop vite
Now have to be on the run
Maintenant, tu dois te cacher
I told you to stop it
Je t’avais dit d’arrêter
But you wouldn′t drop it
Mais tu n’as pas voulu abandonner
Greed took control of you
L’avidité t’a pris le contrôle
You bite off more than you can chew
Tu mords plus que tu ne peux mâcher
You bite, bite off, you bite off
Tu mords, tu mords plus, tu mords plus
More than you can chew
Plus que tu ne peux mâcher
You make it a habit
Tu en fais une habitude
Turn people in drug addict
Tu transformes les gens en toxicomanes
You're like a devil
Tu es comme un diable
All packed up with evil
Tout rempli de mal
You should have stopped
Tu aurais t’arrêter
Before you shot a cop
Avant de tirer sur un flic
Now the sheriff is after you
Maintenant, le shérif est à tes trousses
You bite off more than you can chew
Tu mords plus que tu ne peux mâcher
You bite, bite off, you bite off
Tu mords, tu mords plus, tu mords plus
More than you can chew
Plus que tu ne peux mâcher
(.)
(.)
Son of a gun, you though it was fun
Fils de pute, tu pensais que c’était amusant
You went and jump the gun
Tu as tiré trop vite
Now have to be on the run
Maintenant, tu dois te cacher
I told you to stop it
Je t’avais dit d’arrêter
But you wouldn′t drop it
Mais tu n’as pas voulu abandonner
Greed took control of you
L’avidité t’a pris le contrôle
You bite off more than you can chew
Tu mords plus que tu ne peux mâcher
You bite, bite off, you bite off
Tu mords, tu mords plus, tu mords plus
More than you can chew
Plus que tu ne peux mâcher
You make it a habit
Tu en fais une habitude
Turn people in drug addict
Tu transformes les gens en toxicomanes
You're like a devil
Tu es comme un diable
All packed up with evil
Tout rempli de mal
You should have stopped
Tu aurais t’arrêter
Before you shot a cop
Avant de tirer sur un flic
Now the sheriff is after you
Maintenant, le shérif est à tes trousses
You bite off more than you can chew
Tu mords plus que tu ne peux mâcher
You bite, bite off, you bite off
Tu mords, tu mords plus, tu mords plus
More than you can chew
Plus que tu ne peux mâcher
You bite, bite off, you bite off
Tu mords, tu mords plus, tu mords plus
More than you can chew
Plus que tu ne peux mâcher





Writer(s): pablo moses


Attention! Feel free to leave feedback.