Lyrics and translation Pablo Moses - You an Me

You an Me

Allons nous asseoir en bas
Et parlons de l'un à l'autre
Quand vous le regardez
Nous sommes tous dans le même bateau
Nous avons le pouvoir
D'ouvrir et de fermer la porte
Seul l'amour peut conquérir
Pas de couleur pour le riche ou le pauvre
Ca n'a pas des sens
Vous essayer d'y échapper
Ca fait de bonne sensation
Se tenir debout et faire face
Qui seront les perdants
Quand nous nous battons au dessus des couleurs
Qui voudra souffrir
Quand nous nous battons pour les liens
Toi et moi, oh yeah
Toi et moi, oh yeah
Les couleurs peuvent être différentes
Mais avec le même sang
Né d'un parent
Moulé par la même gadoue
Mec vous le voyez
Ce vous ne parle pas à bas prix
Je l'aime beaucoup
Encore plus que le superficiel

Ты и я

Давай сядем вместе,
И поговорим друг с другом.
Когда ты посмотришь на это,
Мы все в одной лодке.
У нас есть сила
Открыть и закрыть дверь.
Только любовь может победить,
Нет цвета для богатых или бедных.
Это не имеет смысла,
Ты пытаешься убежать от этого.
Это приятное чувство -
Стоять и смотреть в лицо.
Кто будут проигравшие,
Когда мы сражаемся из-за цвета кожи?
Кто захочет страдать,
Когда мы сражаемся за узы?
Ты и я, о да,
Ты и я, о да.
Цвета могут быть разными,
Но с той же кровью,
Рожденные от одного родителя,
Созданные из одной глины.
Дорогая, ты видишь,
Что я говорю тебе не пустые слова.
Я люблю тебя сильно,
Даже больше, чем поверхностно.