Pablo Nouvelle - You Don't Understand - Dub Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pablo Nouvelle - You Don't Understand - Dub Mix




You Don't Understand - Dub Mix
Tu ne comprends pas - Dub Mix
You don't understand,
Tu ne comprends pas,
You don't understand how much I love you, baby
Tu ne comprends pas à quel point je t'aime, bébé
You don't!
Tu ne comprends pas !
You don't understand how much I wanna be your ONLY MAN
Tu ne comprends pas à quel point je veux être ton SEUL HOMME
Oh baby!
Oh bébé !
It's like I can't control myself around you
C'est comme si je ne pouvais pas me contrôler autour de toi
It's like there's nobody else but you, but you
C'est comme s'il n'y avait personne d'autre que toi, que toi
I just can't help myself around you,
Je ne peux pas m'en empêcher autour de toi,
It's like there's no one else but you!
C'est comme s'il n'y avait personne d'autre que toi !
You don't understand,
Tu ne comprends pas,
You don't understand how much I love you, baby
Tu ne comprends pas à quel point je t'aime, bébé
You don't!
Tu ne comprends pas !
You don't understand how much I wanna be your ONLY MAN
Tu ne comprends pas à quel point je veux être ton SEUL HOMME
I don't wanna run away from this,
Je ne veux pas fuir ça,
No one certainty
Aucune certitude
‘Cause baby when you touch my lips, it feels like ecstasy
Parce que bébé, quand tu touches mes lèvres, c'est comme de l'extase
I've been holding on to you
Je me suis accroché à toi
I'm never gonna change what I can do
Je ne vais jamais changer ce que je peux faire
You'll never gonna need to worry babe
Tu n'auras jamais besoin de t'inquiéter bébé
'Cause I'm holding on to you
Parce que je m'accroche à toi
You & I just to sway, so I'll just stay another day
Toi et moi, juste pour nous balancer, alors je resterai encore un jour
And I would get for us the same for you & I
Et je ferais pour nous la même chose que pour toi et moi
I've been holding on to you
Je me suis accroché à toi
I'm never gonna change what I can do
Je ne vais jamais changer ce que je peux faire
You'll never gonna need to worry babe
Tu n'auras jamais besoin de t'inquiéter bébé
'Cause I'm holding on to you
Parce que je m'accroche à toi
You & I just to sway, so I'll just stay another day
Toi et moi, juste pour nous balancer, alors je resterai encore un jour
And I would get for us the same for you & I
Et je ferais pour nous la même chose que pour toi et moi
It's the way for you to rescue me,
C'est la façon pour toi de me sauver,
I wonder when you are coming
Je me demande quand tu viendras
I'm so tired of being run away,
Je suis tellement fatigué de fuir,
If I can I will go all the way
Si je peux, j'irai jusqu'au bout
But this could be a mad one,
Mais ça pourrait être un fou,
Shouting where I'm coming from!
En criant d'où je viens !
Wait a minute, I swear earth stall for a second
Attends une minute, je jure que la terre s'est arrêtée une seconde
Close my eyes there you are
Je ferme les yeux et tu es
You don't understand,
Tu ne comprends pas,
You don't understand how much I love you, baby
Tu ne comprends pas à quel point je t'aime, bébé
You don't!
Tu ne comprends pas !
You don't understand how much I wanna be your ONLY MAN
Tu ne comprends pas à quel point je veux être ton SEUL HOMME
Oh baby!
Oh bébé !
You don't understand,
Tu ne comprends pas,
You don't understand how much I love you, baby
Tu ne comprends pas à quel point je t'aime, bébé
You don't!
Tu ne comprends pas !
You don't understand how much I wanna be your ONLY MAN
Tu ne comprends pas à quel point je veux être ton SEUL HOMME
Oh baby!
Oh bébé !





Writer(s): Fabio Friedli


Attention! Feel free to leave feedback.