Lyrics and translation Pablo Ocampo - Egoista

Egoista

Yo se que estas con el
Pero soy sincero no fue impedimento para enamorarme
Yo se que estas con el
Pero cuando te veo siento que me muero y solo con mirarte
No dejo de pensarte
Me muero por besarte

Yo se que soy un egoísta
Porque no me importa que pa estar conmigo tengas que dejarlo
Porque ni siquiera puedo imaginar que besas otros labios
Dime que voy a hacer contigo
Porque yo quiero estar contigo
Tu solo dame alguna pista

Yo se que soy un egoísta
Y estoy obsesionado pero la verdad quiero estar a tu lado
Yo soy un masoquista por amarte así aunque no me has notado
Tu solo dime como hago
Yo se que soy un egoísta
Pero otro que te quiera como yo no creo que exista

Yo quiero estar contigo no me importa tu pasado
Y para ser feliz voy a robarte de su lado
Yo soy un egoísta y no me importa lo que digan

Yo se que soy un egoísta
Porque no me importa que pa estar conmigo tengas que dejarlo
Porque ni siquiera puedo imaginar que besas otros labios
Dime que voy a hacer contigo
Porque yo quiero estar contigo
Tu solo dame alguna pista

Yo se que soy un egoísta
Y estoy obsesionado pero la verdad quiero estar a tu lado
Yo soy un masoquista por amarte así aunque no me has notado
Tu solo dime como hago
Yo se que soy un egoísta
Pero otro que te quiera como yo
No creo que exista

Egoïste

Je sais que tu es avec lui
Mais je suis sincère, cela ne m'a pas empêché de tomber amoureux
Je sais que tu es avec lui
Mais quand je te vois, j'ai l'impression de mourir et juste en te regardant
Je n'arrête pas de penser à toi
Je meurs d'envie de t'embrasser

Je sais que je suis un égoïste
Parce que je ne me soucie pas du fait que tu doives le quitter pour être avec moi
Parce que je ne peux même pas imaginer que tu embrasses d'autres lèvres
Dis-moi ce que je vais faire avec toi
Parce que je veux être avec toi
Donne-moi juste un indice

Je sais que je suis un égoïste
Et je suis obsédé, mais en vérité, je veux être à tes côtés
Je suis un masochiste pour t'aimer comme ça, même si tu ne m'as pas remarqué
Dis-moi juste comment je fais
Je sais que je suis un égoïste
Mais je ne crois pas qu'il existe un autre qui t'aime comme moi

Je veux être avec toi, je me fiche de ton passé
Et pour être heureux, je vais te voler de son côté
Je suis un égoïste et je me fiche de ce que les gens disent

Je sais que je suis un égoïste
Parce que je ne me soucie pas du fait que tu doives le quitter pour être avec moi
Parce que je ne peux même pas imaginer que tu embrasses d'autres lèvres
Dis-moi ce que je vais faire avec toi
Parce que je veux être avec toi
Donne-moi juste un indice

Je sais que je suis un égoïste
Et je suis obsédé, mais en vérité, je veux être à tes côtés
Je suis un masochiste pour t'aimer comme ça, même si tu ne m'as pas remarqué
Dis-moi juste comment je fais
Je sais que je suis un égoïste
Mais je ne crois pas qu'il existe un autre qui t'aime comme moi
No creo que exista