Lyrics and translation Pablo Ocampo - Ábrete

Ábrete

Fingiste que tu me querías
Cuando dijiste que el amor me hacías
Cada caricia estaba vacía
Yo ya no creo en esas fantasías
Tu pensaste que lo arreglaría
Y que todo sigue siendo a tu favor

Pero sabes que cada palabra que cada mentira
Hicieron mi fe con este corazón que por ti se moría
Pero el tiempo se encargó de borrar este sentimiento
Y ahora me da pena saber que por ti moría

Pero
Fíjate que ya no siento lo que yo sentía
Pero ábrete que ya no eres tu mi fantasía
Solo piérdete
Solo lárgate
Que tu vida con la mía ya no rima

Pero
Fíjate que ya no siento lo que yo sentía
Pero ábrete que ya no eres tu mi fantasía
Solo piérdete
Solo lárgate
Que tu vida con la mía ya no rima

Pero sabes que cada palabra que cada mentira
Hicieron mi fe con este corazón que por ti se moría
Pero el tiempo se encargó de borrar este sentimiento
Y ahora me da pena saber que por ti moría

Pero fíjate que ya no siento lo que yo sentía
Pero ábrete que ya no eres tu mi fantasía
Solo piérdete
Solo lárgate
Que tu vida con la mía ya no rima

Pero fíjate que ya no siento lo que yo sentía
Pero ábrete que ya no eres tu mi fantasía
Solo piérdete
Solo lárgate
Que tu vida con la mía ya no rima

Откройся

Ты притворялась, что любишь меня,
Когда говорила, что даришь мне любовь.
Каждое прикосновение было пустым,
Я больше не верю в эти фантазии.
Ты думала, что исправишь это,
И что все по-прежнему в твою пользу.

Но знай, что каждое слово, каждая ложь
Убили мою веру, это сердце, которое умирало по тебе.
Но время позаботилось о том, чтобы стереть это чувство,
И теперь мне стыдно, что я умирал по тебе.

Но
Заметь, я больше не чувствую того, что чувствовал.
Так что откройся, ты больше не моя фантазия.
Просто исчезни.
Просто убирайся.
Твоя жизнь с моей больше не рифмуется.

Но
Заметь, я больше не чувствую того, что чувствовал.
Так что откройся, ты больше не моя фантазия.
Просто исчезни.
Просто убирайся.
Твоя жизнь с моей больше не рифмуется.

Но знай, что каждое слово, каждая ложь
Убили мою веру, это сердце, которое умирало по тебе.
Но время позаботилось о том, чтобы стереть это чувство,
И теперь мне стыдно, что я умирал по тебе.

Но заметь, я больше не чувствую того, что чувствовал.
Так что откройся, ты больше не моя фантазия.
Просто исчезни.
Просто убирайся.
Твоя жизнь с моей больше не рифмуется.

Но заметь, я больше не чувствую того, что чувствовал.
Так что откройся, ты больше не моя фантазия.
Просто исчезни.
Просто убирайся.
Твоя жизнь с моей больше не рифмуется.