Pablo de Sarasate - Zigeunerweisen, for violin & piano (or orchestra), "Gypsy Airs", Op. 20 - translation of the lyrics into Russian
Pablo de Sarasate Zigeunerweisen, for violin & piano (or orchestra), "Gypsy Airs", Op. 20

Pablo de Sarasate - Zigeunerweisen, for violin & piano (or orchestra), "Gypsy Airs", Op. 20

Lyrics and translation Pablo de Sarasate - Zigeunerweisen, for violin & piano (or orchestra), "Gypsy Airs", Op. 20




Zigeunerweisen, for violin & piano (or orchestra), "Gypsy Airs", Op. 20
Zigeunerweisen, для скрипки и фортепиано (или оркестра), "Цыганские напевы", Op. 20
Just a perfect day
Просто идеальный день,
Drink sangria in the park
Пьем сангрию в парке,
And then later, when it gets dark
А потом, когда стемнеет,
We go home
Мы идем домой.
Just a perfect day
Просто идеальный день,
Feed animals in the zoo
Кормим зверей в зоопарке,
Then later a movie, too
Потом еще и фильм посмотрим,
And then home
А потом домой.
Oh, it′s such a perfect day
О, это такой идеальный день,
I'm glad I spent it with you
Я рад, что провел его с тобой,
Oh, such a perfect day
О, такой идеальный день,
You just keep me hanging on
Ты не даешь мне отпустить тебя,
You just keep me hanging on
Ты не даешь мне отпустить тебя.
Just a perfect day
Просто идеальный день,
Problems all left alone
Все проблемы позади,
Weekenders on our own
Выходные только для нас,
It′s such fun
Так весело.
Just a perfect day
Просто идеальный день,
You made me forget myself
Ты помогла мне забыть себя,
I thought I was someone else
Мне казалось, я кто-то другой,
Someone good
Кто-то хороший.
Oh, it's such a perfect day
О, это такой идеальный день,
I'm glad I spent it with you
Я рад, что провел его с тобой,
Oh, such a perfect day
О, такой идеальный день,
You just keep me hanging on
Ты не даешь мне отпустить тебя,
You just keep me hanging on
Ты не даешь мне отпустить тебя.
You′re going to reap just what you sow
Ты пожнешь то, что посеяла,
You′re going to reap just what you sow
Ты пожнешь то, что посеяла,
You're going to reap just what you sow
Ты пожнешь то, что посеяла,
You′re going to reap just what you sow
Ты пожнешь то, что посеяла.




Writer(s): Pablo De Sarasate
Pablo de Sarasate - Carmen - Fantasie
Album
Carmen - Fantasie
date of release
12-10-1993

1 Sonata for violin & continuo in G minor, Op. 1/6 B. g5 "Il trillo del diavolo"
2 Tzigane, rhapsodie de concert for violin & piano (or orchestra)
3 Thäis, opera Méditation
4 Concert Fantasy on themes from Bizet's "Carmen," for violin & orchestra (or piano), Op. 25: Introduction. Allegro moderato
5 Concert Fantasy on themes from Bizet's "Carmen," for violin & orchestra (or piano), Op. 25: I. Moderato
6 Concert Fantasy on themes from Bizet's "Carmen," for violin & orchestra (or piano), Op. 25: II. Lento assai
7 Concert Fantasy on themes from Bizet's "Carmen," for violin & orchestra (or piano), Op. 25: III. Allegro moderato
8 Zigeunerweisen, for violin & piano (or orchestra), "Gypsy Airs", Op. 20
9 Légende in G minor for violin & orchestra, Op. 17
10 Concert Fantasy on themes from Bizet's "Carmen," for violin & orchestra (or piano), Op. 25: IV. Moderato
11 Berceuse, for violin & piano (or orchestra) in D Major, Op. 16
Attention! Feel free to leave feedback.