Lyrics and translation Pablo feat. Claudia Leitte - Sem Você Tô Mal

Sem Você Tô Mal

(Eu posso voltar em pra você)
(Eu te quero pra mim)
Já troquei a chave do apartamento
Eu até sonhei com o nosso casamento
Não foi assim
Você matou o amor que existia em mim
Eu não percebi que você ia embora
Eu não te queria como eu quero agora
Entenda, amor
Eu sei que eu errei, mas alguém me mudou
Você não vai mudar (Sei que vou!)
Não tente me enganar (Por favor!)
Eu não vou pagar pra ver
Eu quero uma chance
Não deixa o nosso amor morrer
Eu já te quis
Agora não quero mais
Vou ser feliz
Vê se me deixa em paz
Eu não te quis
Pois eu não fui capaz
De fazer feliz
Quem hoje eu quero demais
Quero alguém que não critique as minhas celulites
E que aceite as minhas crises, pois isso é normal
Eu não vou te condenar, te juro, acredite
Tô morrendo de saudade, sem você tô mal
(Eu podia acreditar em tudo que você ′tá me dizendo, mas...)
(Eu tenho muito medo de voltar pra você)
(Me perdoa, me perdoa!)
(Eu vou pensar)
Eu não percebi que você ia embora (Mas eu fui)
Eu não te queria como eu quero agora (Conversa)
Entenda, amor
Eu sei que eu errei, mas alguém me mudou
Você não vai mudar (Sei que vou!)
Não tente me enganar (Por favor!)
Eu não vou pagar pra ver
Eu quero uma chance
Não deixa o nosso amor morrer
Eu já te quis
Agora não quero mais
Vou ser feliz
Vê se me deixa em paz
Eu não te quis
Pois eu não fui capaz
De fazer feliz
Quem hoje eu quero demais
Quero alguém que não critique as minhas celulites
E que aceite as minhas crises, pois isso é normal
Eu não vou te condenar, te juro, acredite
Tô morrendo de saudade, sem você tô mal
Eu já te quis (Por favor!)
Agora não quero mais (Não me deixe!)
Vou ser feliz
Vê se me deixa em paz (Não adianta!)
Eu não te quis (Você não me quis)
Pois eu não fui capaz (Ah? Não foi?!)
De fazer feliz
Quem hoje eu quero demais
Quero alguém que não critique as minhas celulites
E que aceite as minhas crises, pois isso é normal
Eu não vou te condenar, te juro, acredite
Tô morrendo de saudade, sem você tô mal
Tô morrendo de saudade, sem você tô mal

Без тебя мне плохо

(Я могу вернуться к тебе)
(Я хочу тебя)
Я уже сменил замок в квартире
Мне даже снилась наша свадьба
Но все случилось не так
Ты убила любовь, которая была во мне
Я не заметил, что ты уходишь
Я не хотел тебя так, как хочу сейчас
Пойми, любимая
Я знаю, что ошибся, но кто-то меня изменил
Ты не изменишься (Я изменюсь!)
Не пытайся меня обмануть (Прошу!)
Я не хочу проверять это
Я хочу еще один шанс
Не дай нашей любви умереть
Я хотела тебя
Теперь я тебя больше не хочу
Я буду счастлива
Оставь меня в покое
Я не хотела тебя
Потому что я не смогла
Сделать счастливым
Того, кого я сейчас так сильно хочу
Я хочу кого-то, кто не будет критиковать мой целлюлит
И кто примет мои истерики, потому что это нормально
Я не буду тебя осуждать, клянусь, поверь
Я умираю от тоски, без тебя мне плохо
(Я могла бы поверить во все, что ты мне говоришь, но...)
(Я очень боюсь вернуться к тебе)
(Прости меня, прости!)
(Я подумаю)
Я не заметил, что ты уходишь (Но я ушел)
Я не хотел тебя так, как хочу сейчас (Разговоры)
Пойми, любимая
Я знаю, что ошибся, но кто-то меня изменил
Ты не изменишься (Я изменюсь!)
Не пытайся меня обмануть (Прошу!)
Я не хочу проверять это
Я хочу еще один шанс
Не дай нашей любви умереть
Я хотела тебя
Теперь я тебя больше не хочу
Я буду счастлива
Оставь меня в покое
Я не хотела тебя
Потому что я не смогла
Сделать счастливым
Того, кого я сейчас так сильно хочу
Я хочу кого-то, кто не будет критиковать мой целлюлит
И кто примет мои истерики, потому что это нормально
Я не буду тебя осуждать, клянусь, поверь
Я умираю от тоски, без тебя мне плохо
Я хотела тебя (Прошу!)
Теперь я тебя больше не хочу (Не оставляй меня!)
Я буду счастлива
Оставь меня в покое (Бесполезно!)
Я не хотела тебя (Ты меня не хотел)
Потому что я не смогла (А? Не смог?!)
Сделать счастливым
Того, кого я сейчас так сильно хочу
Я хочу кого-то, кто не будет критиковать мой целлюлит
И кто примет мои истерики, потому что это нормально
Я не буду тебя осуждать, клянусь, поверь
Я умираю от тоски, без тебя мне плохо
Я умираю от тоски, без тебя мне плохо