Lyrics and translation Pablo - Gece Yarısı

Gece Yarısı

Gece yarısı ben hep yaralandım
Sokaklarda ben hep yakalandım
Sorun var, hep hep sorunlar
Bu yüzden çok kez yara aldım

Gece yarısı ben hep yaralandım olmadık yere çok Kez Karalandım
Sevgi dolu meleğimle arınandım, darağacında sebebsiz asılandım
Atı almadan yol yarılandı, savaş vardı ama yok kral tahtı
Yavaş kaldı ama var oku attı, hedeflediği gibi on ikiye taktı
Yolunda bir manyağa çattı, laftan anlamayınca manyağı yaptı
Dayak attı ama öyle bir attı ki adamın rengi gibi beti benzi attı
Peki neyi vardı, neyi ayakta tutardı,
Cesareti vardı ve asla kaçmazdı
Gerçekleri görmekten korkmazdı
Dertleri çeksede yine yıkılmazdı

Gece yarısı ben hep yaralandım
Sokaklarda ben hep yakalandım
Sorun var, hep hep sorunlar
Bu yüzden çok kez yara aldım

Yara aldım ama yine de yıkılmadım
Adım attım ama yine de varamadım
Kalakaldım ama yine de yapamadım
Ne yapsam da kimseye yaranamadım
Kimseden hayır yok farkına var
Çarkı çeviren bir oltacı var
Balık değilsen çekil kenara
Deyip attılar seni bir kenara bak

Gece yarısı ben hep yaralandım
Sokaklarda ben hep yakalandım
Sorun var, hep hep sorunlar
Bu yüzden çok kez yara aldım

Полночь

Полночью я всегда был ранен
На улицах я всегда был пойман
Проблемы есть, всегда есть проблемы
Поэтому много раз я был ранен

Полночью я всегда был ранен, ни за что много раз был оклеветан
Своим любящим ангелом я был очищен, на виселице без причины повешен
Путь был пройден наполовину, не успев сесть на коня, война была, но не было королевского трона
Медленно, но верно, он пустил стрелу, попал в цель, как и планировал, в двенадцать
На пути он столкнулся с сумасшедшим, а когда тот не понял слов, сделал его еще более безумным
Избил, да так избил, что лицо того стало белым, как мел
Что же у него было, что держало его на ногах,
У него была смелость, и он никогда не убегал
Он не боялся видеть правду
Несмотря на все трудности, он не сдавался

Полночью я всегда был ранен
На улицах я всегда был пойман
Проблемы есть, всегда есть проблемы
Поэтому много раз я был ранен

Был ранен, но всё же не сломлен
Шагнул, но всё же не дошёл
Застрял, но всё же не смог
Что бы я ни делал, никому не угодил
Ни от кого нет добра, пойми это
Есть рыболов, который крутит колесо
Если ты не рыба, отойди в сторону
Сказав это, они отбросили тебя в сторону, смотри

Полночью я всегда был ранен
На улицах я всегда был пойман
Проблемы есть, всегда есть проблемы
Поэтому много раз я был ранен