Letting Go - PabloTheLastJuan translation in German

Letting Go

Sliding down the coast tear drop no tattoos
I been in a bad mood, frozen like a statue
I cant take another of bad news
Only did it cause I, I had to
I only did it cause I had to

Im stuck Somewhere between Nowhere and goodbye
I strap this mask on just to hold my head up high
Between the sunrise and when crickets sound
Im steay treadin water, please dont let me drown

Sliding down the coast tear drop no tattoos
I been in a bad mood, frozen like a statue
I cant take another of bad news
Only did it cause I, I had to
I only did it cause I had to

Im stuck Somewhere between Nowhere and goodbye
I strap this mask on just to hold my head up high
Between the sunrise and when crickets sound
Im steay treadin water, please dont let me drown

I had to
Sliding down the coast tear drop no tattoos

I wonder if I should hit that shit right now
Ima catch it on the next one
Yea
Alright

One mind, one grind, one time looking at me oh no
Im on one im on mine
No time oh me, oh my
Im a ride till the wheels fall off or I die
I tried to be honest even when I lied
I tried to be honest but I lied
Wired to game its a high speeed chase
Pedal to the metal out myself in first place
Preach from the waist
If you try and get put in your place
A round to the face make plays change they shape
They whole attitude
Ill put you on the news
But its the last thing they ever gonna hear about you
I paid dues and will again
But until I do
Worry bout me, I aint worried bout you

Yea I need you to come back in with that hook right there...

Loslassen

Rutsch die Küste runter, Träne tropft, keine Tattoos
Ich war schlecht drauf, erstarrt wie ne Statue
Ich halt keine weitere schlechte Nachricht mehr aus
Hab's nur gemacht, weil ich musste
Hab's nur gemacht, weil ich musste

Ich steck fest zwischen Nirgendwo und Lebwohl
Ich zieh die Maske an, nur um den Kopf hochzuhalten
Zwischen Sonnenaufgang und wenn Grillen zirpen
Ich trett stetig Wasser, lass mich nicht ertrinken

Rutsch die Küste runter, Träne tropft, keine Tattoos
Ich war schlecht drauf, erstarrt wie ne Statue
Ich halt keine weitere schlechte Nachricht mehr aus
Hab's nur gemacht, weil ich musste
Hab's nur gemacht, weil ich musste

Ich steck fest zwischen Nirgendwo und Lebwohl
Ich zieh die Maske an, nur um den Kopf hochzuhalten
Zwischen Sonnenaufgang und wenn Grillen zirpen
Ich trett stetig Wasser, lass mich nicht ertrinken

Ich musste
Rutsch die Küste runter, Träne tropft, keine Tattoos

Ich frag mich, ob ich den Shit jetzt durchziehen soll
Ich hol's beim nächsten Mal
Ja
Alles klar

Ein Geist, ein Grind, ein Blick auf mich - oh nein
Ich bin auf einem, ich bin auf meinem
Keine Zeit für mich, oh mein
Ich fahr bis die Räder abfallen oder ich sterb
Ich versucht ehrlich zu sein, selbst wenn ich log
Ich versucht ehrlich zu sein, doch ich log
Verdrahtet fürs Spiel, hetze im Hochgeschwindigkeitsrausch
Vollgas, ich setz mich selbst an erste Stelle
Predige von der Hüfte
Wenn du's versuchst, kommst du an deinen Platz
Eine Kugel ins Gesicht, änder Spielzüge
Ihre ganze Einstellung
Ich bring dich in die Nachrichten
Doch es ist das Letzte, was man je von dir hört
Ich zahlte meinen Preis und werd's wieder tun
Aber bis dahin
Kümmer dich um dich, ich kümmer mich nicht um dich

Ja ich brauch dass du mit dem Refrain wieder einsetzt...