Lyrics and translation Pabst - Useless Scum
I
remember
these
days
Je
me
souviens
de
ces
jours
When
I
was
floating
in
a
lavender
haze
Quand
je
flottais
dans
une
brume
de
lavande
And
all
the
promises
we
thought
we
could
keep
Et
toutes
les
promesses
que
nous
pensions
pouvoir
tenir
But
then
the
money
came
and
everything
changed
Mais
l'argent
est
arrivé
et
tout
a
changé
I'm
trash,
throw
me
away
Je
suis
de
la
camelote,
jette-moi
à
la
poubelle
I'm
trash,
throw
me
away
Je
suis
de
la
camelote,
jette-moi
à
la
poubelle
Never
wanted
to
be
somebody
else
Je
n'ai
jamais
voulu
être
quelqu'un
d'autre
Eventually
I've
become
nobody
at
all
Finalement,
je
suis
devenu
personne
I
was
running
from
becoming
my
old
man
Je
fuyais
le
fait
de
devenir
mon
vieux
Ever
since
I've
learned
how
to
crawl
Depuis
que
j'ai
appris
à
ramper
I'm
trash,
throw
me
away
Je
suis
de
la
camelote,
jette-moi
à
la
poubelle
I'm
trash,
throw
me
away
Je
suis
de
la
camelote,
jette-moi
à
la
poubelle
All
is
good
Tout
va
bien
So
maybe
I
should
Alors
peut-être
que
je
devrais
Just
carry
on
Continuer
I'm
useless
scum
Je
suis
une
ordure
inutile
The
most
subversive
kind
of
punishment
Le
genre
de
punition
le
plus
subversif
Started
a
shirt
and
denim
rock'n'roll
band
J'ai
monté
un
groupe
de
rock'n'roll
chemise
et
denim
All
the
roadhouses
Tous
les
roadhouses
Where
I
paid
to
take
a
piss
Où
j'ai
payé
pour
pisser
Shit,
I
know
that
I
can
never
go
back
Merde,
je
sais
que
je
ne
peux
jamais
revenir
en
arrière
I'm
trash,
throw
me
away
Je
suis
de
la
camelote,
jette-moi
à
la
poubelle
I'm
trash,
throw
me
away
Je
suis
de
la
camelote,
jette-moi
à
la
poubelle
All
is
good
Tout
va
bien
So
maybe
I
should
Alors
peut-être
que
je
devrais
Just
carry
on
Continuer
I'm
useless
scum
Je
suis
une
ordure
inutile
Throw
me
away
Jette-moi
à
la
poubelle
All
over
the
place
Partout
Feed
me
to
the
whales
Nourris-moi
aux
baleines
All
is
good
Tout
va
bien
So
maybe
I
should
Alors
peut-être
que
je
devrais
Just
carry
on
Continuer
I'm
useless
scum
Je
suis
une
ordure
inutile
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.