Pabzzz - One Way Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pabzzz - One Way Love




One Way Love
L'amour à sens unique
This that one way love (yeah)
C'est cet amour à sens unique (ouais)
Down that one way street
Sur cette rue à sens unique
This that one way love (yeah)
C'est cet amour à sens unique (ouais)
Bring it back, you and me (yeah)
Ramène-moi, toi et moi (ouais)
You the one I love
Tu es celle que j'aime
You the one I need
Tu es celle dont j'ai besoin
This that one way love (yeah)
C'est cet amour à sens unique (ouais)
Bring it back, you and me
Ramène-moi, toi et moi
I been so, clean
J'ai été tellement propre
Know, me
Connais-moi
I been OP, don't breathe
J'ai été OP, ne respire pas
I been paralyzed, Don't know who to be
J'ai été paralysé, je ne sais pas qui être
I should be myself, I heard that's a thing
Je devrais être moi-même, j'ai entendu dire que c'était une chose
We already heard the story, we know how to read
On a déjà entendu l'histoire, on sait lire
We should really know about our destiny
On devrait vraiment connaître notre destin
Rolling up some tree I can't wait to breathe
Enrouler un peu d'herbe, j'ai hâte de respirer
I'm just trying to paint a picture of the things
J'essaie juste de peindre une image des choses
I'm just trying to spread separate my seas
J'essaie juste de séparer mes mers
Know I got a spot know I got a c
Je sais que j'ai un endroit, je sais que j'ai un c
Graduated school with a bunch of C's
J'ai terminé l'école avec un tas de C
Graduated school with a bunch of dreams
J'ai terminé l'école avec un tas de rêves
I'm never switching teams
Je ne change jamais d'équipe
I could care less about your ice or the new bling
Je me fiche de ton glace ou de tes nouveaux bijoux
Drinking liquor every night just to get the grip of things
Je bois de l'alcool tous les soirs juste pour avoir la mainmise sur les choses
Ain't nothing more deadly than some nicotine
Il n'y a rien de plus mortel que de la nicotine
Ain't nothing more deadly than some
Il n'y a rien de plus mortel que de la
One way love
L'amour à sens unique
Down that one way street
Sur cette rue à sens unique
This that one way love (yeah)
C'est cet amour à sens unique (ouais)
Bring it back, you and me (yeah)
Ramène-moi, toi et moi (ouais)
You the one I love
Tu es celle que j'aime
You the one I need
Tu es celle dont j'ai besoin
This that one way love (yeah)
C'est cet amour à sens unique (ouais)
Bring it back, you and me
Ramène-moi, toi et moi
My crash course, of course, is so broken
Mon cours accéléré, bien sûr, est tellement brisé
Usually, I go for days unspoken
Habituellement, je reste des jours sans parler
Trust me, when I say that I'm chosen
Crois-moi quand je dis que je suis choisi
You can't follow me for emotion lately cause I sip on that potion
Tu ne peux pas me suivre pour les émotions ces derniers temps car je sirote cette potion
Cause that potions so potent lately cause I lack the devotion
Parce que cette potion est tellement puissante ces derniers temps car je manque de dévotion
What do you mean
Qu'est-ce que tu veux dire
When you say that you wanna stay up but then you go to sleep
Quand tu dis que tu veux rester éveillé mais que tu t'endors
Sayin you would rather stay put, I would rather taste my dreams
Tu dis que tu préfères rester immobile, moi je préfère goûter mes rêves
You would rather see me fall to my knees than to see me succeed
Tu préfères me voir tomber à genoux que me voir réussir
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
That's the one way love
C'est l'amour à sens unique
Down that one way street
Sur cette rue à sens unique
This that one way love (yeah)
C'est cet amour à sens unique (ouais)
Bring it back, you and me (yeah)
Ramène-moi, toi et moi (ouais)
You the one I love
Tu es celle que j'aime
You the one I need
Tu es celle dont j'ai besoin
This that one way love (yeah)
C'est cet amour à sens unique (ouais)
Bring it back, you and me
Ramène-moi, toi et moi






Attention! Feel free to leave feedback.