Lyrics and translation Paces feat. Jess Kent - 1993 (No Chill)

1993 (No Chill)

On my bike cos I was not home
Pump them tyres until they roll
Lose two rabbits if you're chasing both
Let go, let go

There's always calm in the storm
Time is now yeah the time has come
Universe got our backs so you know
We can let go, we can let go, we can just...

Run around like crazy kids
Let the cosmos guide us like this
Let go, let go

You're bugging like it's 1993 (no chill)
You're bugging like it's 1993 (no chill, no chill, no)
We aint got no chill
Just do it for the thrills

Staying inside of your comfort zone
Go so slow then your chance is blown
Throw it back, no need for control
Just so you know, just so you know

Just run around like crazy kids
Let the cosmos guide us like this
Let go, let go

You're bugging like it's 1993 (no chill)
You're bugging like it's 1993 (no chill, no chill, no)
We aint got no chill
Just do it for the thrills

1993 (Без тормозов)

Я на велосипеде, потому что меня не было дома
Качаю шины, пока они не лопнут
Потеряешь двух зайцев, если будешь гнаться за обоими
Отпусти, отпусти

В буре всегда есть затишье
Время пришло, да, время пришло
Вселенная нас поддерживает, так что ты знаешь
Мы можем отпустить, мы можем отпустить, мы можем просто...

Бегать, как сумасшедшие дети
Пусть космос ведет нас вот так
Отпусти, отпусти

Ты ведешь себя, как будто на дворе 1993-й (без тормозов)
Ты ведешь себя, как будто на дворе 1993-й (без тормозов, без тормозов, без)
У нас нет тормозов
Просто делаем это ради острых ощущений

Оставаясь в своей зоне комфорта
Двигаешься так медленно, что твой шанс упущен
Отбрось все, не нужно контролировать
Просто чтобы ты знала, просто чтобы ты знала

Просто бегай, как сумасшедшие дети
Пусть космос ведет нас вот так
Отпусти, отпусти

Ты ведешь себя, как будто на дворе 1993-й (без тормозов)
Ты ведешь себя, как будто на дворе 1993-й (без тормозов, без тормозов, без)
У нас нет тормозов
Просто делаем это ради острых ощущений