Like This - Pacewon translation in French

Like This

Yo
Uh Huh
Yo

I must have played that tape over a thousand times

Verse One:

I be like melody
Rob First Fiedelity
Cock back top cat
Can't make contact
With me cuz i'm lost
Brush niggaz off
I'm like toothpaste
Rap flourides you couldn't move with a suitcase
Lock it up cock and bust seventeen
I'm raw like the coke my boys be sellin' fiends
Need to make cream be financial make papers
If niggaz front take it by force like a rapist
Niggaz look it
I'm hot like the peppers that Puerto Ricans cook with
Trick up the sleeve
Y'all theives that never took shit
Real bad actors
Try to operate and get sued for malpractice
Don't make me gang trip
Talk all nice
I walk on ice, can't slip
Pace got the vision of a chosen few
Hopin' you only speak when you spoken to

Chorus

I can't lose even if the fight fixed
Take my time laid back
If you rush you might miss
My voice transmit through your sattilite dish
And it go a little something like this...

Verse Two:
Around the way, like L.L.
Guns hot as hot tameles
Crooked and unhonest
Swing wood like Jimmy Conners
I'm Pace Won the drug theif
Rugged like rugby
High off the cannabis
Props to my company
Presidential canidantes
Gone sour, not sober
Sellin' cold cut with baking soda
Static but i cling not
Weed addict
I'm a nigga with a sling shot
King props
Read my rap sheet
Pace to Won is nasty
Drive by
Two guns out the window
Bustin' from the back seat
Hit the deck and get ghost
Coast to coast, world wide
Pace comin with toast
High hopes
Pace comin' dope
And it go a little something like this...

Chorus x2

Comme ça

Yo
Uh Huh
Yo

J'ai dû écouter cette cassette plus d'un millier de fois

Premier couplet:

Je suis comme une mélodie
Rob First Fiedelity
Cock back top cat
Impossible de faire contact
Avec moi parce que je suis perdu
J'évite les mecs
Je suis comme du dentifrice
Le rap fluore tu ne pouvais pas bouger avec une valise
Verrouille-le, fais ça et fais-en dix-sept
Je suis brut comme la coke que mes mecs vendent aux toxicomanes
Il faut faire de l'argent, être financièrement stable, faire des papiers
Si les mecs font la gueule, prends-le de force comme un violeur
Les mecs, regarde
Je suis chaud comme les piments que les Portoricains utilisent pour cuisiner
Un tour dans la manche
Vous êtes tous des voleurs qui n'ont jamais rien pris
De vrais mauvais acteurs
Essayer de fonctionner et se faire poursuivre pour faute professionnelle
Ne me fais pas faire un truc de gang
Parle gentiment
Je marche sur la glace, je ne peux pas glisser
Pace a la vision d'un élu
J'espère que tu ne parles que quand on te parle

Refrain

Je ne peux pas perdre même si le combat est truqué
Prends ton temps, détends-toi
Si tu te précipites, tu pourrais rater
Ma voix est transmise à travers ton plat satellite
Et ça ressemble un peu à ça...

Deuxième couplet:
Autour du coin, comme L.L.
Des armes chaudes comme des tamales chauds
Tordu et malhonnête
Balance du bois comme Jimmy Conners
Je suis Pace Won, le voleur de drogue
Rugueux comme le rugby
Défoncé au cannabis
Respect à ma compagnie
Candidats présidentiels
Dépassé, pas sobre
Vend du jambon avec du bicarbonate de soude
Statique mais je ne m'accroche pas
Accro au cannabis
Je suis un mec avec une fronde
King props
Lis mon casier judiciaire
Pace to Won est méchant
Passage à l'acte
Deux armes par la fenêtre
Tirer depuis la banquette arrière
Se mettre à couvert et disparaître
D'un océan à l'autre, dans le monde entier
Pace arrive avec des toasts
De grands espoirs
Pace arrive avec de la dope
Et ça ressemble un peu à ça...

Refrain x2