Pacha - Тук-тук - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pacha - Тук-тук




Тук-тук
Toc-toc
Помнишь как гуляли мы с тобой
Tu te souviens de nos promenades ensemble
Всё лето до утра
Tout l'été jusqu'à l'aube
Как встречали мы рассветы
Comment nous avons accueilli les levers de soleil
Целовала ты меня
Tu m'embrassaies
Не забуду это лето
Je n'oublierai jamais cet été
Не забуду я тебя
Je ne t'oublierai jamais
Помню твои губы
Je me souviens de tes lèvres
Помню, помню я твои глаза
Je me souviens, je me souviens de tes yeux
Тук-тук тук тук стучит мое сердечко
Toc-toc toc toc mon cœur bat
Я бегу бегу бегу бегу бегу к тебе навстречу
Je cours je cours je cours je cours je cours vers toi
Деточка брюнеточка бантик косы в ленточку
Ma chérie brune, un ruban dans tes tresses
Твоя улыбка ослепляет я влюбился в девочку
Ton sourire m'aveugle, je suis tombé amoureux d'une fille
Помнишь как гуляли мы с тобой
Tu te souviens de nos promenades ensemble
Всё лето до утра
Tout l'été jusqu'à l'aube
Как встречали мы рассветы
Comment nous avons accueilli les levers de soleil
Целовала ты меня
Tu m'embrassaies
Не забуду это лето
Je n'oublierai jamais cet été
Не забуду я тебя
Je ne t'oublierai jamais
Помню твои губы
Je me souviens de tes lèvres
Помню, помню я твои глаза
Je me souviens, je me souviens de tes yeux
Эти рассветы, эти моменты
Ces levers de soleil, ces moments
Поцелуи до утра, дарю тебе букеты
Des baisers jusqu'à l'aube, je te fais des bouquets
А как все началось, так да без лишних слов
Et comment tout a commencé, sans plus de mots
Мама, я влюбился и походу все всерьез
Maman, je suis tombé amoureux et apparemment c'est sérieux
Помнишь как гуляли мы с тобой
Tu te souviens de nos promenades ensemble
Всё лето до утра
Tout l'été jusqu'à l'aube
Как встречали мы рассветы
Comment nous avons accueilli les levers de soleil
Целовала ты меня
Tu m'embrassaies
Не забуду это лето
Je n'oublierai jamais cet été
Не забуду я тебя
Je ne t'oublierai jamais
Помню твои губы
Je me souviens de tes lèvres
Помню, помню я твои глаза
Je me souviens, je me souviens de tes yeux
Твои глаза так на меня смотрели
Tes yeux me regardaient ainsi
Я посвятил тебе все свои стихотворения
Je t'ai dédié tous mes poèmes
Я отдал тебе сердце и полностью себя
Je t'ai donné mon cœur et tout de moi
А когда настал рассвет ты мне сказала Да
Et quand le soleil s'est levé, tu m'as dit Oui
Помнишь как гуляли мы с тобой
Tu te souviens de nos promenades ensemble
Всё лето до утра
Tout l'été jusqu'à l'aube
Как встречали мы рассветы
Comment nous avons accueilli les levers de soleil
Целовала ты меня
Tu m'embrassaies
Не забуду это лето
Je n'oublierai jamais cet été
Не забуду я тебя
Je ne t'oublierai jamais
Помню твои губы
Je me souviens de tes lèvres
Помню, помню я твои глаза
Je me souviens, je me souviens de tes yeux
Помнишь как гуляли мы с тобой
Tu te souviens de nos promenades ensemble
Всё лето до утра
Tout l'été jusqu'à l'aube
Как встречали мы рассветы
Comment nous avons accueilli les levers de soleil
И целуешь ты меня
Et tu m'embrasses
Не забуду это лето
Je n'oublierai jamais cet été
Не забуду я тебя
Je ne t'oublierai jamais
Помню твои губы
Je me souviens de tes lèvres
Помню, помню я твои глаза
Je me souviens, je me souviens de tes yeux
А ты помнишь рассветы
Et tu te souviens des levers de soleil
Это было лучшее лето
C'était le meilleur été
One love
One love





Writer(s): янбаев айдар динарович, забелин павел александрович


Attention! Feel free to leave feedback.