Lyrics and translation Pacha Man - Ploaia Si Focul

Ploaia Si Focul

Ploaia si focul purifica totul
Inima-mi bate de parca-i potopul
Da imi iubesc scopul, bai nu le fac jocul
Imi vad de drumul meu, omul sfinteste locul

Ploaia si focul purifica totul
Inima-mi bate de parca-i potopul
Da imi iubesc scopul, bai nu le fac jocul
Imi vad de drumul meu, omul sfinteste locul

Zi de zi ma zbat o fac pentru ai mei ca pestele pe uscat
Ma lupt cu sistemul dar spune-mi ce sa fac
Ca o fac de unul singur de cand HAARP CORD s-a destramat
Nu, nu pot sa tac cand vad atata ura intre surori si frati
E o lume materiala de valori am uitat
Bogatii se imbogatesc saracii tot mai saraci

Incearca sa o arzi pozitiv nu negativ
Nu-ti urma instinctul nativ de animal, de canibal
Traim dintr-un motiv stupid ca sunt numit fictiv
Se misca totul prea rapid tehnologia iti intra in casa
Nu-l mai avem pe Jah ca ghid
Afirmativ, calitativ tot ce producem e rigid
Sunt depresiv cand sunt lucid

Si cateodata agresiv
Fumez un dream sa ma linistesc putin
Caci privesc in jurul meu si vad cam mult venin

Ploaia si focul purifica totul
Inima-mi bate de parca-i potopul
Da imi iubesc scopul, bai nu le fac jocul
Imi vad de drumul meu, omul sfinteste locul
Ploaia si focul purifica totul
Inima-mi bate de parca-i potopul
Da imi iubesc scopul, bai nu le fac jocul
Imi vad de drumul meu, omul sfinteste locul

Iar noi nu vrem sa mai rabdam nu mai putem
Pe strazi iarba si praf avem
Scolile sunt varza man acum suntem in Europa
S-au asta doar o pretindem

Ploaia si focul purifica totul
Inima-mi bate de parca-i potopul
Da imi iubesc scopul, bai nu le fac jocul
Imi vad de drumul meu, omul sfinteste locul

Ploaia si focul purifica totul
Inima-mi bate de parca-i potopul
Da imi iubesc scopul, bai nu le fac jocul
Imi vad de drumul meu, omul sfinteste locul.

Дождь и огонь

Дождь и огонь очищают всё
Сердце моё бьётся, словно потоп
Да, я люблю свою цель, я не играю в их игры
Иду своим путём, человек освящает место

Дождь и огонь очищают всё
Сердце моё бьётся, словно потоп
Да, я люблю свою цель, я не играю в их игры
Иду своим путём, человек освящает место

День за днём я борюсь, делаю это для своих, как рыба на суше
Борюсь с системой, но скажи мне, что делать
Ведь я делаю это один с тех пор, как HAARP CORD распался
Нет, я не могу молчать, когда вижу столько ненависти между сёстрами и братьями
Это материальный мир, мы забыли о ценностях
Богатые богатеют, бедные становятся всё беднее

Старайся жечь позитивно, а не негативно
Не следуй своему природному инстинкту животного, каннибала
Мы живём по глупой причине, меня называют вымышленным
Всё движется слишком быстро, технологии входят в твой дом
У нас больше нет Джа в качестве проводника
Всё, что мы производим, — утвердительно, качественно, но бездушно
Я в депрессии, когда ясный

И иногда агрессивен
Курю, чтобы немного успокоиться
Потому что смотрю вокруг и вижу слишком много яда

Дождь и огонь очищают всё
Сердце моё бьётся, словно потоп
Да, я люблю свою цель, я не играю в их игры
Иду своим путём, человек освящает место
Дождь и огонь очищают всё
Сердце моё бьётся, словно потоп
Да, я люблю свою цель, я не играю в их игры
Иду своим путём, человек освящает место

И мы больше не хотим терпеть, не можем
На улицах у нас трава и пыль
Школы — отстой, теперь мы в Европе
Или мы только притворяемся

Дождь и огонь очищают всё
Сердце моё бьётся, словно потоп
Да, я люблю свою цель, я не играю в их игры
Иду своим путём, человек освящает место

Дождь и огонь очищают всё
Сердце моё бьётся, словно потоп
Да, я люблю свою цель, я не играю в их игры
Иду своим путём, человек освящает место.