Quiero Decirte - Pacheco Blues translation in German

Quiero Decirte

Hoy quiero decirte
Que eres mi deseo
Contigo me siento
A un lado de todo lo maloo

Eres tu mi inspiracion
Mi ilucion
Quiero que sepas que soy para ti
Y espero que tu
Seas para mi
Siempre estare a tu lado
Te dire lo mucho que te amo

Solo mirame a los ojos
Dime que hay amor entre nosotros
Que siempre fuiste tan sincera
Hablandome la vida entera

Eres tu mi inspiracion
Mi ilucion
Quiero que sepas que soy para ti
Y espero que tu
Seas para mi
Siempre estare a tu lado
Te dire lo mucho que te amo

Quiero que sepas que soy para ti
Y espero que tu
Seas para mi
Siempre estare a tu lado
Te dire lo mucho que te amo.

Ich möchte dir sagen

Heute möchte ich dir sagen,
dass du mein Verlangen bist.
Mit dir fühle ich mich
weit weg von allem Schlechten.

Du bist meine Inspiration,
meine Illusion.
Ich möchte, dass du weißt, dass ich für dich da bin,
und ich hoffe, dass du
für mich da bist.
Ich werde immer an deiner Seite sein,
ich werde dir sagen, wie sehr ich dich liebe.

Schau mir nur in die Augen,
sag mir, dass Liebe zwischen uns ist,
dass du immer so ehrlich warst
und mir dein ganzes Leben lang erzählt hast.

Du bist meine Inspiration,
meine Illusion.
Ich möchte, dass du weißt, dass ich für dich da bin,
und ich hoffe, dass du
für mich da bist.
Ich werde immer an deiner Seite sein,
ich werde dir sagen, wie sehr ich dich liebe.

Ich möchte, dass du weißt, dass ich für dich da bin,
und ich hoffe, dass du
für mich da bist.
Ich werde immer an deiner Seite sein,
ich werde dir sagen, wie sehr ich dich liebe.