Lyrics and translation Pacho El Antifeka - Kilero

Kilero

Vamo′ a empeza'
Yanyo
No me hablen de caserío que eso es poca ganancia pa′ muchos lio'
Ya yo estoy cachando los becerros con el sello mío
Me canse de los intermediarios y los saque de enmedio
Y en un mes ya los bolsillos subieron de promedio
Solté los kioskos y ahora soy kilero (soy kilero)
Y tengo pa' comprar el mall entero (el mall entero)
Conecta′o con los de bota y sombrero
Tuve que martillar más que un carpintero (¡plo!, ¡plo!)
Solté los kioskos y ahora soy kilero (soy kilero)
Y tengo pa′ comprar el mall entero (el mall entero)
Conecta'o con los de bota y sombrero
Tuve que martillar más que un carpintero
Empecé con 18 mil peso′ en la alcancía
16 fueron pa'l burro, 2 pa′l que los maquilla
Pichamos, coronamos, y yo mismo baje los verde
Si no te arriesgas no ganas, pero el que confía pierde
Solte los puntos y rápido me puse pa' los coso′
Si antes era peligroso imaginate poderoso
Deje de explotarlos en las tiendas y pa' que me entienda'
Que no es el más que tire, socio, es el más que venda
Ya no me fogoneo con las prendas (na′)
¿Sabes pa′ qué, cabrones? Pa' que los días de josear se me extienda′
Ustedes no saben na' de esta tematica
No fuimos pa′ la escuela pero somos dioses de la matemática
Solté los kioskos y ahora soy kilero (soy kilero)
Y tengo pa' comprar el mall entero (el mall entero)
Conecta′o con los de bota y sombrero
Tuve que martillar más que un carpintero (¡plo!, ¡plo!)

Solté los kioskos y ahora soy kilero (soy kilero)
Y tengo pa' comprar el mall entero (el mall entero)
Conecta'o con los de bota y sombrero
Tuve que martillar más que un carpintero
Solté los kioskos y de un momento a otro
Esta gente dice:
"Este cabrón vive mejor que to′s nosotro′" (¿qué pasó?)
No saben que yo me conecte con los Nueva Yores (¡wuh!)
Que los trabajos son caro' y las ganancias son mejores
Lo que hacía en un mes, ahora me lo busco en pal′ de días
Del cielo a la tierra se está notando la mejoría
Los capeo en 16, los subo y los duplicamos
Osea que son 32, de cada uno que vendamos
Los tickets ya ni los tajo (na'), allá mismo intercambiamos
Y mientras pasa el tiempo, más duro nos conectamos (¡plo!)
Sé que diran: "este cabrón se está chotiando solo"
Es que ya no uso jerseys, hasta pa′ basket' juego en polo (¡wuh!)
Solté los kioskos y ahora soy kilero (soy kilero)
Y tengo pa′ comprar el mall entero (el mall entero)
Conecta'o con los de bota y sombrero
Tuve que martillar más que un carpintero (¡plo!, ¡plo!)
Solté los kioskos y ahora soy kilero (soy kilero)
Y tengo pa' comprar el mall entero (el mall entero)
Conecta′o con los de bota y sombrero
Tuve que martillar más que un carpintero
Oye
Para buen entendedor, pocas palabras bastan
Ya yo no me quemo ni na′ de esas pendejases
Ya yo pase de esas ligas, 'tamos en las ligas mayores
¿Ustedes me entienden?
Conecta′o con los de botas y sombreros
Yo no sé si tu capacidad llega a este nivel, pero
Yo dudo que ustedes se comparen
Yanyo, The Secret Panda
Pacho "El Antifeka" (¡wuh!)
Recuerda
Que nosotros tenemos los tentáculos
Que arropan al mundo

Kilero

On y va
Yanyo
Ne me parle pas de deal dans la cité, c'est trop de problèmes pour si peu de profit.
Je gère déjà les gros poissons avec mon propre label.
J'en ai eu assez des intermédiaires, je les ai virés.
Et en un mois, mes poches se sont bien remplies.
J'ai laissé tomber les petits trafics, maintenant je suis un grossiste (un grossiste)
Et j'ai de quoi acheter le centre commercial en entier (le centre commercial en entier)
Connecté avec les cowboys en bottes et chapeau
J'ai dû travailler dur, plus qu'un charpentier (pan ! pan !)
J'ai laissé tomber les petits trafics, maintenant je suis un grossiste (un grossiste)
Et j'ai de quoi acheter le centre commercial en entier (le centre commercial en entier)
Connecté avec les cowboys en bottes et chapeau
J'ai dû travailler dur, plus qu'un charpentier
J'ai commencé avec 18 000 pesos dans ma tirelire
16 pour la mule, 2 pour celui qui les blanchit
On a fait nos coups, on a régné, et j'ai moi-même géré l'argent
Si tu ne prends pas de risques, tu ne gagnes pas, mais celui qui fait confiance, il perd
J'ai laissé tomber les petits points de vente et je me suis vite occupé des choses sérieuses.
Si j'étais dangereux avant, imagine-moi puissant maintenant.
J'ai arrêté de les exploiter dans les boutiques et pour que tu comprennes bien,
Ce n'est pas celui qui tire le plus qui gagne, ma belle, c'est celui qui vend le plus.
Je ne me vante plus avec mes fringues (nan)
Tu sais pourquoi, ma belle ? Pour que mes jours de gloire durent plus longtemps.
Vous ne savez rien à ce business
On n'est pas allés à l'école, mais on est des dieux en mathématiques.
J'ai laissé tomber les petits trafics, maintenant je suis un grossiste (un grossiste)
Et j'ai de quoi acheter le centre commercial en entier (le centre commercial en entier)
Connecté avec les cowboys en bottes et chapeau
J'ai dû travailler dur, plus qu'un charpentier (pan ! pan !)

J'ai laissé tomber les petits trafics, maintenant je suis un grossiste (un grossiste)
Et j'ai de quoi acheter le centre commercial en entier (le centre commercial en entier)
Connecté avec les cowboys en bottes et chapeau
J'ai dû travailler dur, plus qu'un charpentier
J'ai laissé tomber les kiosques et d'un coup
Ces gens disent :
"Ce mec vit mieux que nous tous" (qu'est-ce qui se passe ?)
Ils ne savent pas que je suis connecté avec les New-Yorkais (wouah !)
Que les boulots sont chers et que les profits sont meilleurs
Ce que je faisais en un mois, je le gagne maintenant en quelques jours
Du ciel à la terre, on remarque l'amélioration
Je les achète 16, je les revends, on double la mise
Ce qui fait 32 pour chaque vente
Je ne compte même plus les billets (nan), on échange directement sur place
Et plus le temps passe, plus nos connexions se renforcent (pan !)
Je sais que vous allez dire : "Ce mec se la raconte"
C'est que je ne porte plus de maillots, même au basket, je joue en polo (wouah !)
J'ai laissé tomber les petits trafics, maintenant je suis un grossiste (un grossiste)
Et j'ai de quoi acheter le centre commercial en entier (le centre commercial en entier)
Connecté avec les cowboys en bottes et chapeau
J'ai dû travailler dur, plus qu'un charpentier (pan ! pan !)
J'ai laissé tomber les petits trafics, maintenant je suis un grossiste (un grossiste)
Et j'ai de quoi acheter le centre commercial en entier (le centre commercial en entier)
Connecté avec les cowboys en bottes et chapeau
J'ai dû travailler dur, plus qu'un charpentier
Hé
À bon entendeur, salut
Je ne m'embête plus avec ces conneries
J'ai dépassé ce stade, on est dans la cour des grands maintenant
Tu me suis ?
Connecté avec les cowboys en bottes et chapeau
Je ne sais pas si tu peux atteindre ce niveau, mais
Je doute que tu puisses te comparer
Yanyo, The Secret Panda
Pacho "El Antifeka" (wouah !)
Souviens-toi
Que nous avons les tentacules
Qui enveloppent le monde