Pacho El Antifeka feat. Jay Wheeler & Wisin & Yandel - No Te Veo - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pacho El Antifeka feat. Jay Wheeler & Wisin & Yandel - No Te Veo - Remix




No Te Veo - Remix
Je te vois plus - Remix
This is the remix
C'est le remix
Me desperté escuchando tu mensaje
Je me suis réveillé en écoutant ton message
Diciéndome que me querías ver
Me disant que tu voulais me voir
Parece que la noche fue salvaje
On dirait que la nuit a été sauvage
Y había que terminarla cómo debe ser
Et qu'il fallait la terminer comme il se doit
y yo, juntos
Toi et moi, ensemble
Cómo antes, ¿te acuerdas?
Comme avant, tu te souviens ?
Por eso ya ni pregunto por qué
C'est pour ça que je ne demande même plus pourquoi
Hace tiempo no te veo y me gustaría
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue et j'aimerais
Volver a tener en mi cama sin ropa
Te retrouver dans mon lit sans vêtements
En serio yo te creo si me dirías
Sérieusement, je te croirais si tu me disais
Que me llamaste después de un par de copas
Que tu m'as appelé après quelques verres
Hace tiempo no te veo y me gustaría
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue et j'aimerais
Volver a tener en mi cama sin ropa
Te retrouver dans mon lit sans vêtements
En serio yo te creo si me dirías
Sérieusement, je te croirais si tu me disais
Que me llamaste después de un par de copas
Que tu m'as appelé après quelques verres
(W, escúchame bien)
(W, écoute-moi bien)
Yo solo quiero estar contigo
Je veux juste être avec toi
Verte bañada en sudor
Te voir baignée de sueur
y yo, sin testigos
Toi et moi, sans témoins
Quitar tu ropa interior
Enlever tes sous-vêtements
De ti quiero más
Je veux plus de toi
Aunque luego te vas
Même si après tu pars
Y me dejas deseándote
Et que tu me laisses en te désirant
Dame una noche más
Donne-moi une nuit de plus
No me dejes esperándote
Ne me laisse pas t'attendre
Hace mucho que no nos vemos, ni lo hacemos
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus, on ne le fait plus
Actuando como que no nos conocemos
On fait comme si on ne se connaissait pas
A ti te encanta cuando lo prendemos
Tu aimes quand on s'enflamme
Mami llégale rápido
Bébé, viens vite
Y de nuevo nos comemos
Et on se dévore à nouveau
Aún recuerdo el sabor de tu boca y tu olor
Je me souviens encore du goût de ta bouche et de ton odeur
Y me decías hasta que salga el sol
Et tu me disais jusqu'au lever du soleil
Unos días estoy mal
Certains jours, je vais mal
Otros días mucho mejor
D'autres jours, beaucoup mieux
Y cada noche extrañando hacerte el amor
Et chaque nuit, je rêve de te faire l'amour
Yo que me llamas cuando tienes ganas
Je sais que tu m'appelles quand tu as envie
Y se te subió a la cabeza el alcohol
Et que l'alcool t'est monté à la tête
Contigo pierdo porque siempre me ganas
Avec toi, je perds parce que tu gagnes toujours
Pero sabes que conmigo es mejor
Mais tu sais qu'avec moi c'est mieux
tienes esa habilidad
Tu as ce talent
Me vuelves loco con facilidad
Tu me rends fou facilement
Lo fresca que te pones con tu creatividad
Tu es si fraîche avec ta créativité
Baby, yo soy tu vicio y mi necesidad (yeah, yeah, yeah)
Bébé, je suis ton vice et tu es mon besoin (ouais, ouais, ouais)
Vamos a recordar
On va se rappeler
Esos momentos que no se pueden olvidar
Ces moments qu'on ne peut pas oublier
Tu mirada es un mensaje subliminal
Ton regard est un message subliminal
Y ya cómo esto va a terminar
Et je sais déjà comment ça va finir
Hace tiempo no te veo y me gustaría
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue et j'aimerais
Volver a tenerte en mi cama sin ropa
Te retrouver dans mon lit sans vêtements
En serio yo te creo si me dirías
Sérieusement, je te croirais si tu me disais
Que me llamaste después de un par de copas
Que tu m'as appelé après quelques verres
Hace tiempo no te veo y me gustaría
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue et j'aimerais
Volver a tenerte en mi cama sin ropa
Te retrouver dans mon lit sans vêtements
En serio yo te creo si me dirías
Sérieusement, je te croirais si tu me disais
Que me llamaste después de un par de copas
Que tu m'as appelé après quelques verres
Hace tiempo que yo no te veo
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue
Y yo no me muero por ti
Et je ne meurs pas d'envie de te voir
Pero me mata el deseo
Mais le désir me tue
no me crees, yo no te creo
Tu ne me crois pas, je ne te crois pas
Pero terminamos juntos
Mais on finit ensemble
Como Aventura y Romeo
Comme Aventura et Romeo
Tengo video tuyo' de cuando te como
J'ai une vidéo de toi quand je te mange
Y de cuando me gritas
Et quand tu cries
diciéndome papi mientras yo te como
Tu me disais papi pendant que je te mangeais
Y yo diciéndote bebecita
Et je te disais bébé
Vamos a recordar
On va se rappeler
Esos momentos que no se pueden olvidar
Ces moments qu'on ne peut pas oublier
Tu mirada es un mensaje subliminal
Ton regard est un message subliminal
Y ya cómo esto va a terminar
Et je sais déjà comment ça va finir
Ya quiero verte de nuevo
J'ai hâte de te revoir
No si al igual que yo, piensas en
Je ne sais pas si tu penses à moi comme je pense à toi
Tengo que ser sincero
Je dois être honnête
No soy el mismo desde que te conocí
Je ne suis plus le même depuis que je te connais
Y trépate encima como antes lo hacías
Et monte sur moi comme tu le faisais avant
Cuando te daba como me pedías
Quand je te prenais comme tu me le demandais
Que te encantaba siempre me decías
Tu me disais toujours que tu adorais ça
Si no estás la casa está vacía (yeah, yeah)
Si tu n'es pas là, la maison est vide (ouais, ouais)
Y si te cuento
Et si je te dis
Que me matan las ganas
Que l'envie me tue
Y no te miento
Et je ne te mens pas
Ha pasado tiempo
Le temps a passé
Hace tiempo no te veo y me gustaría
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue et j'aimerais
Volver a tenerte en mi cama sin ropa
Te retrouver dans mon lit sans vêtements
En serio yo te creo si me dirías
Sérieusement, je te croirais si tu me disais
Que me llamaste después de un par de copas
Que tu m'as appelé après quelques verres
Hace tiempo no te veo y me gustaría
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue et j'aimerais
Volver a tenerte en mi cama sin ropa
Te retrouver dans mon lit sans vêtements
En serio yo te creo si me dirías
Sérieusement, je te croirais si tu me disais
Que me llamaste después de un par de copas
Que tu m'as appelé après quelques verres
Señoritas, en una conexión con Jay Wheeler
Mesdames, en connexion avec Jay Wheeler
Pacho Alqaeda, La Gerencia, W; Yandel
Pacho Alqaeda, La Gerencia, W; Yandel
Los Lideres
Les leaders
Duars Entertainment
Duars Entertainment
Princesa, yo extraño el olor de tu piel
Princesse, ton odeur me manque
Alqaedas Incorporated
Alqaedas Incorporated
La República de lo' Hits
La République des tubes
Yomo Pauta, Jetty, Baby Johnny
Yomo Pauta, Jetty, Baby Johnny
Un Flow Nuevo
Un nouveau flow





Writer(s): Nelson Diaz, Richard Cortez, Eric Luis Perez-rovira, Neftali Alvarez-nunez, Gilberto Rosa Robles, Jose Angel Lopez

Pacho El Antifeka feat. Jay Wheeler & Wisin & Yandel - No Te Veo (Remix)
Album
No Te Veo (Remix)
date of release
26-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.