Pacho y Cirilo feat. J Alvarez & Kendo Kaponi - Aquí En Esta Prisión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pacho y Cirilo feat. J Alvarez & Kendo Kaponi - Aquí En Esta Prisión




Aquí En Esta Prisión
Здесь, В Этой Тюрьме
Marco la noche y llevo el conteo
Я отмечаю ночь и веду подсчет
Haciendo líneas dentro de un circulo
Создание линий внутри круга
Que hice regulándola semana
Что я и сделал, регулируя ее неделю
Cuando uno es líder de un caserío
Когда человек является руководителем фермы
Que eres nacido y criado en el
Что ты родился и вырос в
Casi siempre la administración es abordada
Почти всегда решается вопрос об управлении
Por personas que crecieron contigo
За людей, которые выросли с тобой
Personas que te conocen de siempre
Люди, которые знают вас всегда
Personas que te llevan de corazón
Люди, которые принимают тебя близко к сердцу
Porque sabes de dónde vienes o quien fuiste
Потому что ты знаешь, откуда ты и кем был
O te odian y te envidian por no haber logrado ser
Или они ненавидят тебя и завидуют тебе за то, что ты не смог стать
Tan siquiera la mitad de quien te convertiste
Даже наполовину тем, кем ты стал
Quizás por eso aprendemos a caminar por instinto
Возможно, поэтому мы учимся ходить инстинктивно
Debajo del lodo nadie abre los ojos
Под грязью никто не открывает глаз
Y es de humanos equivocarse cuando decides
И человеку свойственно ошибаться, когда ты решаешь
Ayudar a alguien por encima de todos
Помогать кому-то превыше всего
Ropa, dinero, carro, prendas, ganancias, negocios
Одежда, деньги, машина, одежда, заработок, бизнес
Nunca se pierde cuando es amigo el que gana
Он никогда не проигрывает, когда выигрывает твой друг
Y sin hablar, solo por ayudar casi siempre es uno el que se deja ganar
И без разговоров, просто за то, что помогаешь, почти всегда побеждает тот, кто позволяет себе побеждать
Pero real!!
Но настоящий!!
peor enemigo siempre será el más que te conozca
Твоим злейшим врагом всегда будет тот, кто знает тебя больше всех
Con el mismo que toda la vida fuiste un cajón abierto
С тем же, с кем всю жизнь ты был открытым ящиком
Y como te defiendes cuando lo más que has querido
И как ты защищаешься, когда больше всего на свете хотел
Hoy es el que te entierra, sin tan siquiera un motivo
Сегодня он тот, кто хоронит тебя, даже без причины
Sin tan siquiera haberte muerto
Даже не успев тебя убить
Tanta lealtad rota, ni duele en comparación de tener que aceptar
Так много нарушенной верности, и это не больно по сравнению с необходимостью принять
Que mejor amigo de toda la vida el Style Beiner es el Chotta
Что твой лучший друг на всю жизнь Бейнер стиля-это Чотта
Este tipo me decía que el que metía mano
Этот парень говорил мне, что да, он приложил руку
Achotiado a medio mundo, sea la madre o los hermanos
Окруженный половиной мира, будь то мать или братья и сестры
Ahora estoy aquí trancado por culpa de este traidor
Теперь я нахожусь здесь в трансе из - за этого предателя
Que siempre me decía, a mi me dan el de tambor!!
Который всегда говорил мне: мне дают барабан!!
Yo si hago masacre, yo me bajo y los mato
Я, если устрою резню, я спущусь и убью их
Con ese mismo flow fue que chotio a todos mis gatos
Этим же потоком я выбрал всех своих кошек
Desde el jefe, el Rom, hasta que le gualdaba
От босса, Рома, до того, что я ему нравился
La jodienda es que con él yo era el más que me pasaba
Черт возьми, в том-то и дело, что с ним я больше всего переживал
De mi dijo tantas cosas que le debieron dar perpetua
Обо мне он сказал так много вещей, которые должны были дать ему вечность
Lo primero que hablo, fue del que le dimos en la cuesta
Первое, о чем я говорю, это о том, что мы дали ему на склоне
Le hacen mil preguntas y el toditas las contesta
Ему задают тысячу вопросов, и каждый отвечает на них
Yo no cómo es que duerme este cabron cuando se acuesta
Я не знаю, как этот ублюдок спит, когда ложится спать
Ahora lo tienen refugiado del chotorres
Теперь он у них беженец из чотореса
Escucha bien lo que te digo yo también me creía un zorro
Послушай внимательно, что я тебе скажу, я тоже считал себя лисой
En este mundo que vivimos
В этом мире, в котором мы живем
En nadie se confía
Никому не доверяют
Muchos dicen ser mis panas
Многие утверждают, что они мои паны
Y están haciendo que me ría Un consejo de Alqaedas Incorpored
И они заставляют меня смеяться над советом Alqaedas Incorporated
No confíes en nadie
Никому не доверяй
Que mírame a en donde estoy ahora
Что посмотри на меня там, где я сейчас нахожусь
Aquí en esta prisión
Здесь, в этой тюрьме
Donde no sale el sol
Где не восходит солнце
Me encuentro aquí vació
Я нахожу себя здесь опустошенным
Sufriendo este dolor Hoy es lunes y me levanto pensando en mi vieja
Страдая от этой боли, сегодня понедельник, и я просыпаюсь, думая о своей старой
Bebiendo café y escuchando sus quejas
Пью кофе и слушаю его жалобы
Levantarme temprano y llevar a mis hijos
Вставать рано и брать с собой детей
Como de costumbre a la escuela
Как обычно в школу
Me siento mal yo no sé, lo que es alegría
Мне плохо, я не знаю, что такое радость.
Se forman motines a cada rato y nos quitan la comisaria
Время от времени вспыхивают беспорядки, и у нас отбирают комиссариат
Y mi hermano que está en la federal como le explico
И мой брат, который находится в федеральном розыске, как я ему объясняю
Me caí aquí porque el que lo chotio le limpio le pico
Я упал здесь, потому что тот, кто его выбрал, получил по морде
Desde que ingrese mi calendario no me fallan
С тех пор, как я ввожу свой календарь, они меня не подводят
Las paredes están full y ole caben más las rayas
Стены заполнены, и оле больше подходят полоски
Estoy aquí en esta prisión que me tiene mal
Я здесь, в этой тюрьме, в которой мне плохо
Que a veces ciento que no puedo respirar
Что иногда я не могу дышать.
Cumpliendo una sentencia que no tiene final Aquí en esta prisión
Отбываю наказание, которому нет конца Здесь, в этой тюрьме
Donde no sale el sol
Где не восходит солнце
Me encuentro aquí vació
Я нахожу себя здесь опустошенным
Sufriendo este dolor Oye! esto es una historia basada en la vida real
Страдая от этой боли, Эй! это история, основанная на реальной жизни
Ya que esto es el diario vivir de cada día
Поскольку это ежедневная ежедневная жизнь
En Puerto rico y el mundo entero
В Пуэрто-Рико и во всем мире
Muchos roncan que son los más duros
Многие храпят громче всех
Que se los comen a todos vivos
Что они съедят их всех живыми
Y a la hora de la verdad
И в час истины
Cuando los blanquitos los azules los aprietan
Когда белые белые сжимают их, синие сжимают их
Terminan chotiando a medio mundo
Они в конечном итоге выбирают полмира
Esto es los Dueños de la Calle
Это владельцы улиц
Con humildad y respeto
Со смирением и уважением
J Alvarez el dueño del sistema
Джей Альварес владелец системы
Pacho y Cirilo, Kendo KaponI
Пачо и Кирилл, Кендо КапонИ
Aldo la Eminencia
Альдо ла Эминенсия
Oye!
Эй!
Te voy a decir una cosa
Я собираюсь сказать тебе одну вещь
No es fácil dar presión
Нелегко оказывать давление
Y más cuando te tropieces
И тем более, когда ты спотыкаешься
De camino para la sima comisoogn
На пути к сима комиссо
Son 24 horas, a veces una pasa la mayoría que son 23
Это 24 часа, иногда проходит один, чаще всего 23
Saludo a todos esos presos s toda esa gente hUmilde
Я приветствую всех этих заключенных и всех этих скромных людей
Esa gente de barrio que ven como los tuyos crecen
Те местные жители, которые видят, как растут твои
Y sin envidia se alegran, así que saludos...
И без зависти радуются, так что приветствую...
Apoyando a hermanitos
Поддерживая моих младших братьев
Pacho y Cirilo, gente buena
Пачо и Кирилл, хорошие люди
Ya tu sabes cómo es
Ты уже знаешь, на что это похоже
De camino para la cima!!
На пути к вершине!!





Writer(s): Alvarez Neftali, Lago Julio


Attention! Feel free to leave feedback.