Pacho y Cirilo feat. Kendo Kaponi & Jory - Como Antes - translation of the lyrics into German

Como Antes - Jory , Kendo Kaponi , Pacho y Cirilo translation in German




Como Antes
Wie Früher
Los dueños de la calle
Die Besitzer der Straße
Con humildad y respeto
Mit Bescheidenheit und Respekt
Pacho & Cirilo
Pacho & Cirilo
Jory
Jory
Kendo The Demond
Kendo The Demond
Tu decides si llegarle
Du entscheidest, ob du kommst
Si es muy tarde pa buscarte
Ob es zu spät ist, dich zu holen
Me flasheaste pretendientes tengo varias
Du hast mich umgehauen, Anwärterinnen habe ich mehrere
Pero ninguna como tu mama
Aber keine ist wie du, Mama
Quiero bajarte el panty como antes
Ich will dir den Slip runterziehen wie früher
Y hacerlo hasta por la mañana
Und es bis zum Morgen tun
Me trataste de olvidar pero fallaste
Du hast versucht, mich zu vergessen, aber bist gescheitert
Y de verte no me faltan las ganas
Und mir fehlt es nicht an Lust, dich zu sehen
Se que quieres lo mismo por algo me contestastes mami
Ich weiß, du willst dasselbe, deshalb hast du mir geantwortet, Mami
Y como yo por ahí no hay nada
Und einen wie mich gibt es da draußen nicht
Quiero bajarte el panty como antes
Ich will dir den Slip runterziehen wie früher
Y hacerlo hasta por la mañana
Und es bis zum Morgen tun
Ella esta descontrola
Sie ist außer Kontrolle
Anda loca con el cantante
Ist verrückt nach dem Sänger
Quiere que la perree como en los tiempos de antes
Will, dass ich sie zum Tanzen bringe wie in alten Zeiten
Ella es una veterna que hay que darle con ganas
Sie ist eine Erfahrene, der man es hart geben muss
Ella piensa solo en hoy y no piensa en el mañana
Sie denkt nur an heute und nicht an morgen
Ella es una veterana señorita bien nice
Sie ist eine erfahrene Dame, sehr nice
Esta loca con el perreo y con el rapa pam pam
Ist verrückt nach Perreo und dem Rapa Pam Pam
Ella es una veterana señorita bien nice
Sie ist eine erfahrene Dame, sehr nice
Esta loca con el perreo y con el rapa pam pam
Ist verrückt nach Perreo und dem Rapa Pam Pam
Trepate a mi cama beba y modelame un par de pasos
Kletter auf mein Bett, Beba, und zeig mir ein paar Schritte
El no te atendía bien yo si que voy a hacerte caso
Er hat sich nicht gut um dich gekümmert, ich werde auf dich achten
Yo te voy a tratar a ti como si tu fuera mi cu cu
Ich werde dich behandeln, als wärst du meine Kleine
Las palabras se oye mal pero en la cama se disfruta
Die Worte klingen schlecht, aber im Bett genießt man es
Vamo hacerlo con rudeza que la cama se esvarate
Machen wir es brutal, dass das Bett zusammenbricht
Que cuando acabe esto diga mami te tiraste
Dass du, wenn es vorbei ist, sagst, Mami, du hast es dir besorgt
Ya yo se lo que tu da tu da
Ich weiß schon, was du gibst, du gibst
Tu sabe bien lo que yo doy
Du weißt genau, was ich gebe
Esto tu boca bollakosa
Dieser dein geiler Mund
Que no se ni donde estoy
Dass ich nicht mal weiß, wo ich bin
Tu eres mi chica mala
Du bist mein böses Mädchen
Y yo tu chico bad boy
Und ich dein böser Junge (Bad Boy)
Ella es una veterana señorita bien nice
Sie ist eine erfahrene Dame, sehr nice
Esta loca con el perreo y con el rapa pam pam
Ist verrückt nach Perreo und dem Rapa Pam Pam
Ella es una veterana señorita bien nice
Sie ist eine erfahrene Dame, sehr nice
Esta loca con el perreo y con el rapa pam pam
Ist verrückt nach Perreo und dem Rapa Pam Pam
Beba como tu no hay dos
Beba, wie dich gibt es keine zweite
Pero tu sabe como yo ninguno
Aber du weißt, wie mich gibt es keinen
No perdemo tiempo cuando nos vemos
Wir verlieren keine Zeit, wenn wir uns sehen
Y tu que eres flamable yo te prendo en fuego
Und da du brennbar bist, zünde ich dich an
Beba como tu no hay dos
Beba, wie dich gibt es keine zweite
Pero tu sabe como yo ninguno
Aber du weißt, wie mich gibt es keinen
No perdemo tiempo cuando nos vemos
Wir verlieren keine Zeit, wenn wir uns sehen
Y tu que eres flamable yo te prendo en fuego
Und da du brennbar bist, zünde ich dich an
Quiero bajarte el panty como antes
Ich will dir den Slip runterziehen wie früher
Y hacerlo hasta por la mañana
Und es bis zum Morgen tun
Me trataste de olvidar pero fallaste
Du hast versucht, mich zu vergessen, aber bist gescheitert
Y de verte no me faltan las ganas
Und mir fehlt es nicht an Lust, dich zu sehen
Sabe bien que quiere lo mismo
Du weißt genau, dass du dasselbe willst
Por algo me contestastes mami
Deshalb hast du mir geantwortet, Mami
Como yo por ahí no hay nada
Wie mich gibt es da draußen keinen
Quiero bajarte el panty como antes
Ich will dir den Slip runterziehen wie früher
Y hacerlo hasta por la mañana
Und es bis zum Morgen tun
Welcome to a la cama de la momia
Willkommen im Bett der Mumie
Decisiones erróneas
Fehlentscheidungen
De espalda pa la pared demonia
Mit dem Rücken zur Wand, Dämonin
Tranquilo lizo lindo pelo rizo
Ruhig, glatt, schön, lockiges Haar
Trapalteme ensima como tirarte de un noveno piso
Kletter auf mich drauf, als würdest du aus dem neunten Stock springen
La tintawuel ta dura beba del del baby shower
Die Tinte ist krass, Beba, von der Babyparty
Pa darte dura pal aire pa que el vecino oiga quien e el del power
Um es dir hart zu geben, laut, damit der Nachbar hört, wer hier die Macht hat
Te ten te ten sono la sirena del tren
Te ten te ten, die Sirene des Zuges ertönte
Te tengo una caja he bala metías en el salten
Ich habe eine Schachtel Kugeln für dich in der Pfanne
Ella es mi dueña y yo su doño coño me pelea
Sie ist meine Herrin und ich ihr Herr, verdammt, sie streitet mit mir
De primavera a otoño ella por la cadena
Von Frühling bis Herbst, sie wegen der Kette
Y yo por el moño hombre
Und ich wegen des Haarknotens, Mann
Una cosa es tratar de ser hombre
Eine Sache ist es, zu versuchen, ein Mann zu sein
La otra que cambies la Jordan por Convers
Eine andere, dass du die Jordans gegen Converse tauschst
Tamaño tuelf momber dime si lo has visto
Größe zwölf, Member, sag mir, ob du es gesehen hast
Se quedaron pa los tiempos he los listos
Sie sind für die Zeiten der Schlauen geblieben
En la pirateria titeritos invictos
In der Piraterie, unbesiegte kleine Gauner
Comprando tenis desas que ni Jordan ha visto waaaaa aoooooohh
Kaufen Sneaker, die nicht mal Jordan gesehen hat waaaaa aoooooohh
Beba como tu no hay dos
Beba, wie dich gibt es keine zweite
Pero tu sabe como yo ninguno
Aber du weißt, wie mich gibt es keinen
No perdemo tiempo cuando nos vemos
Wir verlieren keine Zeit, wenn wir uns sehen
Y tu que eres flamable yo te prendo en fuego
Und da du brennbar bist, zünde ich dich an
Beba como tu no hay dos
Beba, wie dich gibt es keine zweite
Pero tu sabe como yo ninguno
Aber du weißt, wie mich gibt es keinen
No perdemo tiempo cuando nos vemos
Wir verlieren keine Zeit, wenn wir uns sehen
Y tu que eres flamable yo te prendo en fuego
Und da du brennbar bist, zünde ich dich an
Tu decides si llegarle
Du entscheidest, ob du kommst
Si es muy tarde pa buscarte
Ob es zu spät ist, dich zu holen
Me flasheaste pretendientes tengo varias
Du hast mich umgehauen, Anwärterinnen habe ich mehrere
Pero ninguna como tu mama
Aber keine ist wie du, Mama
Quiero bajarte el panty como antes
Ich will dir den Slip runterziehen wie früher
Y hacerlo hasta por la mañana
Und es bis zum Morgen tun
Me trataste de olvidar pero fallaste
Du hast versucht, mich zu vergessen, aber bist gescheitert
Y de verte no me faltan las ganas
Und mir fehlt es nicht an Lust, dich zu sehen
Se que quieres lo mismo por algo me contestastes mami
Ich weiß, du willst dasselbe, deshalb hast du mir geantwortet, Mami
Y como yo por ahí no hay nada
Und einen wie mich gibt es da draußen nicht
Quiero bajarte el panty como antes
Ich will dir den Slip runterziehen wie früher
Y hacerlo hasta por la mañana.
Und es bis zum Morgen tun.





Writer(s): Alvarez Neftali, Lago Julio


Attention! Feel free to leave feedback.