Small Talk - Pacific translation in German

Small Talk

If I had a nickel or a dime
Every time that I fell from the sky attempting to fly
I'd buy an airplane
Maybe these wings weren't meant to fly
Maybe I'm just your typical guy who flies in an airplane
Oh, what a plain Jane

No one's meant to be the one on top
Even the best can't hold the spot
Join in a race that'll never stop by joining the small talk
Give it up cause the talk won't stop
Don't give your attention to what's not
Your goods in a house that'll never lock
After all, it's all talk

How come when I look you in the eye
I feel down by where you occupy
I'm knocked out
Ow, I'm knocked out
Turn it around and endorse that lie
I look down on where you live your life
You're knocked out
Without a sound

No one's meant to be the one on top
Even the best can't hold the spot and
Join in a race that'll never stop by joining the small talk
Give it up cause the talk won't stop
We're playing the game we've all been taught
Pass it along like we won't get caught
Come on now, it's all talk

Smalltalk

Hätte ich einen Cent oder Groschen
Jedes Mal, wenn ich vom Himmel fiel beim Versuch zu fliegen
Ich würde ein Flugzeug kaufen
Vielleicht waren diese Flügel nicht zum Fliegen gedacht
Vielleicht bin ich nur dein typischer Kerl, der in einem Flugzeug fliegt
Oh, was für eine graue Maus

Niemand ist dazu bestimmt, der an der Spitze zu sein
Selbst die Besten können den Platz nicht halten
Nimm an einem Rennen teil, das niemals endet, indem du dich am Smalltalk beteiligst
Gib es auf, denn das Gerede hört nicht auf
Schenk deine Aufmerksamkeit nicht dem, was nicht ist
Deine Güter in einem Haus, das niemals abschließt
Am Ende ist es alles nur Gerede

Wieso fühle ich mich, wenn ich dir in die Augen sehe
niedergeschlagen durch den Platz, den du einnimmst?
Ich bin k.o.
Au, ich bin k.o.
Dreh es um und unterstütze diese Lüge
Ich sehe herab auf den Ort, wo du dein Leben lebst
Du bist k.o.
Ohne einen Laut

Niemand ist dazu bestimmt, der an der Spitze zu sein
Selbst die Besten können den Platz nicht halten und
Nimm an einem Rennen teil, das niemals endet, indem du dich am Smalltalk beteiligst
Gib es auf, denn das Gerede hört nicht auf
Wir spielen das Spiel, das uns allen beigebracht wurde
Gib es weiter, als würden wir nicht erwischt
Komm schon, es ist alles nur Gerede