Lyrics and translation Pacificadores - Bobmarleou

Bobmarleou

Ainda não bateu a liga
Só liga nois pra fumar um
Esse ficou só na instiga
Só vem com nois pra bolar um
Hoje eu tô bobmarleado
Ele já bobmarleou
Hoje eu tô bobmarleado
Ele já bobmarleou
Liga o ar condicionado que tá massa
E sobe esse vidro que os bico, bicou
Minha carreta vira maria fumaça
Só liga o isqueiro que esse já gelou
De rolê na quebra, às 4: 20 com seis bocas
Essas dona me persegue, é xonada num vida louca
É mó problema hein
É esquema, não sou muito fã de algema
Viver solto como eu vivo é melhor que a mega sena
E aí neguim? Parece que eu tô na Disneylândia
É mó balai, esse barraco banda da ceilândia
São vários carros de som, e essas dona é sem limite
Mais tarde é só whisky e mais fumaça na suíte
Eu tô chegando hein
Prepara aquele whisky 12 anos
Eu vou passar na principal pra pegar logo os vulcano
E tá faltando hein
E olha que o freezer a gente encheu
Tô bebendo desde ontem e ainda nem bateu a liga
Ainda não bateu a liga
Só liga nois pra fumar um
Esse ficou só na instiga
Só vem com nois pra bolar um
Hoje eu to bobmarleado
Ele já bobmarleou
Hoje eu to bobmarleado
Ele já bobmarleou
Liga o ar condicionado que tá massa
E sobe esse vidro que os bico, bicou
Minha carreta vira maria fumaça
Só liga o isqueiro que esse já gelou
Hoje eu tô tipo o Bob Marley
Mais calmo que um monge
Mais lento que preguiça
Apreciando a lua e as dondoca que me atiça
Foda-se teu preconceito, eu não bolei pra tu fumar
Vou ligar, o neguim, ele tem mais um pra salvar
Essa aqui veio la da jamaica, trouxe de casa uns três
Com elas, as dona fica louca, olhar tipo de japonês
Farol baixo e lombra alta, nunca assinei 16
Só esparra a fumaça e o olho vermelho outra vez
De rolê na city eu tô de novo com os parceiros
Narguilé batizado, essência de maloqueiro
E ela gosta
Já tá rindo à toa, a nossa deprê voa
Já tá vendo até fada, passa aqui, essa é da boa
Ainda não bateu a liga
Só liga nois pra fumar um
Esse ficou só na instiga
Só vem com nois pra bolar um
Hoje eu to bobmarleado
Ele já bobmarleou
Hoje eu to bobmarleado
Ele já bobmarleou
Liga o ar condicionado que tá massa
E sobe esse vidro que os bico, bicou
Minha carreta vira maria fumaça
Só liga o isqueiro que esse já gelou

Bobmarleou

La fête n'est pas encore commencée
Appelez-nous pour fumer un peu
Celui-là n'a fait que provoquer
Viens avec nous pour rouler un joint
Aujourd'hui, je suis défoncé
Il est déjà défoncé
Aujourd'hui, je suis défoncé
Il est déjà défoncé
Allume la clim, il fait chaud
Et monte les vitres, les flics sont dans le coin
Ma bagnole se transforme en machine à fumée
Allume le briquet, celui-ci est déjà froid
En vadrouille dans le quartier, à 4:20 avec six bouches
Ces filles me poursuivent, elles sont folles de cette vie folle
C'est un gros problème, hein
C'est un plan, je ne suis pas fan des menottes
Vivre libre comme je vis, c'est mieux que le gros lot
Eh bien, mon pote? On dirait que je suis à Disneyland
C'est un bordel, cette baraque, bande de Ceilândia
Il y a plein de voitures avec des enceintes, et ces filles sont sans limites
Plus tard, ce sera du whisky et de la fumée dans la suite
J'arrive, hein
Prépare ce whisky 12 ans
Je vais passer par la route principale pour prendre les volcans
Il en manque, hein
Et regarde, on a rempli le congélateur
Je bois depuis hier et la fête n'est pas encore commencée
La fête n'est pas encore commencée
Appelez-nous pour fumer un peu
Celui-là n'a fait que provoquer
Viens avec nous pour rouler un joint
Aujourd'hui, je suis défoncé
Il est déjà défoncé
Aujourd'hui, je suis défoncé
Il est déjà défoncé
Allume la clim, il fait chaud
Et monte les vitres, les flics sont dans le coin
Ma bagnole se transforme en machine à fumée
Allume le briquet, celui-ci est déjà froid
Aujourd'hui, je suis comme Bob Marley
Plus calme qu'un moine
Plus lent qu'une paresse
J'admire la lune et les filles qui me font des avances
Fous-moi la paix avec ton préjugé, je n'ai pas roulé pour que tu fumes
Je vais appeler le mec, il a un autre joint à sauver
Celle-ci vient de la Jamaïque, elle a ramené trois joints de chez elle
Avec elles, les filles deviennent folles, un regard de Japonais
Feux de croisement et suspension haute, je n'ai jamais signé de 16
Je n'ai fait que disperser la fumée et les yeux rouges encore une fois
En vadrouille dans la ville, je suis à nouveau avec les potes
Narguilé baptisé, essence de malouin
Et elle aime ça
Elle rit déjà comme une folle, notre déprime s'envole
Elle voit déjà des fées, viens ici, c'est la bonne
La fête n'est pas encore commencée
Appelez-nous pour fumer un peu
Celui-là n'a fait que provoquer
Viens avec nous pour rouler un joint
Aujourd'hui, je suis défoncé
Il est déjà défoncé
Aujourd'hui, je suis défoncé
Il est déjà défoncé
Allume la clim, il fait chaud
Et monte les vitres, les flics sont dans le coin
Ma bagnole se transforme en machine à fumée
Allume le briquet, celui-ci est déjà froid