Lyrics and translation Pacificadores - Errei em te amar

Errei em te amar

Procurei em outro beijo a cópia do seu amor
A cópia do seu calor só pra tentar ter você sem dor
Seu efeito é forte nunca vi igual
Tentei te esquecer mais meu caso é anormal
Quero minha paz de volta (Amor, amor)
Nosso amor não tem volta (Não, não, não, não)
Nosso amor é sem volta
Vai ser melhor assim
Acho que errei em te amar amor amor
Acho que errei em te amar amor ooh
Já chorei ouvindo musica e vendo fotos Já bebi pra esquecer mais eu não posso
O dor que não quer passar dura eternidade
Pensei que ia morrer de tanta saudade
Da face perdi um sorriso tristeza foi é o que restou
A luz do meu coração por pouco se apagou
Vejo em você o oposto de tudo que era lindo
Só restaram lembranças de um tempo perdido
Só é belo o oceano com a luz do luar
Só é bonita uma canção se alguém cantar Quebrei a cara varias vezes com juras de amor
Amei e nunca fui amado apenas me enganou
Como explicar ao coração que tudo iria acabar
E que sozinho mais uma vez ele ia ficar Vou te risca até das rimas que as vezes componho
Vou tentar tirar você até dos meus sonhos Quero minha paz de volta (Amor, amor)
Nosso amor não tem volta (Não, não, não, não)
Nosso amor é sem volta
Vai ser melhor assim
Acho que errei em te amar amor amor
Acho que errei em te amar Amor ooh
Uma paixão iludida que se tornou meu vício
Feito um garoto perdido isso ta difícil
Acho que errei no amor não fiz a escolha certa
Te escrevi nos meus versos não sou um bom poeta
A se eu fosse o senhor do tempo e voltasse no passado
Evitava tanta dor deixava você de lado Tristeza não tem fim felicidade sim Decepção não mata só ensina pra mim Seu amor atrai dor prefiro viver só Distância vai ser foda mais vai ser bem melhor
Nem mil desculpas não vão aliviar cicatrizar
Abrir meu coração demais pra deixar você entrar Por quanto tempo a angústia vai ser minha companheira
É doloroso pensar em te perder pra vida inteira É tão difícil pra mim será que eu vou te esquecer
Se toda canção que toca no rádio lembra você
Errou em brincar com alguém que deu o sangue por ti
Os seus lamentos é tarde não quero mais te ouvi
Meu plano "A" não deu certo mais o alfabeto é extenso Preciso caminhar pra longe porque amar você ta tenso
Procurei em outro beijo a cópia do seu amor
A cópia do seu calor só pra tentar te você sem dor
Seu efeito é forte nunca vi igual
Tentei te esquecer mais meu caso é anormal
Quero minha paz de volta (Amor, Amor)
Nosso amor não tem volta (Não, não, não, não)
Nosso amor é sem volta
Vai ser melhor assim
Acho que errei em te amar amor amor
Acho que errei em te amar amor ooh

J'ai eu tort de t'aimer

J'ai cherché dans un autre baiser la copie de ton amour
La copie de ta chaleur juste pour essayer de t'avoir sans douleur
Ton effet est fort, je n'ai jamais vu ça
J'ai essayé de t'oublier, mais mon cas est anormal
Je veux retrouver ma paix (Amour, amour)
Notre amour n'a pas de retour (Non, non, non, non)
Notre amour est sans retour
Ce sera mieux comme ça
Je crois que j'ai eu tort de t'aimer, amour, amour
Je crois que j'ai eu tort de t'aimer, amour, ooh
J'ai déjà pleuré en écoutant de la musique et en regardant des photos, j'ai déjà bu pour oublier, mais je ne peux pas
La douleur qui ne veut pas passer dure éternellement
Je pensais que j'allais mourir de tant de tristesse
J'ai perdu un sourire sur mon visage, la tristesse est tout ce qui reste
La lumière de mon cœur a failli s'éteindre
Je vois en toi l'opposé de tout ce qui était beau
Il ne reste que des souvenirs d'un temps perdu
Seul l'océan est beau avec la lumière de la lune
Seule une chanson est belle si quelqu'un la chante. J'ai été déçu plusieurs fois par des serments d'amour
J'ai aimé et je n'ai jamais été aimé, tu m'as juste trompé
Comment expliquer à mon cœur que tout allait finir
Et qu'il allait rester seul une fois de plus ? Je vais te rayer même des rimes que je compose parfois
Je vais essayer de te retirer même de mes rêves. Je veux retrouver ma paix (Amour, amour)
Notre amour n'a pas de retour (Non, non, non, non)
Notre amour est sans retour
Ce sera mieux comme ça
Je crois que j'ai eu tort de t'aimer, amour, amour
Je crois que j'ai eu tort de t'aimer, amour, ooh
Une passion illusoire qui est devenue mon vice
Comme un garçon perdu, c'est difficile
Je crois que j'ai fait une erreur en amour, je n'ai pas fait le bon choix
Je t'ai écrit dans mes vers, je ne suis pas un bon poète
Si j'étais le maître du temps et que je retournais dans le passé
J'éviterais tant de douleur, je te laisserais de côté. La tristesse n'a pas de fin, le bonheur oui. La déception ne tue pas, elle m'apprend. Ton amour attire la douleur, je préfère vivre seul. La distance sera dure, mais ce sera bien mieux
Même mille excuses ne vont pas soulager, cicatriser
J'ai trop ouvert mon cœur pour te laisser entrer. Pendant combien de temps l'angoisse sera-t-elle ma compagne ?
Il est douloureux de penser à te perdre pour toute la vie. C'est tellement difficile pour moi, est-ce que je vais t'oublier ?
Si chaque chanson qui passe à la radio me rappelle toi
Tu as eu tort de jouer avec quelqu'un qui a donné son sang pour toi
Tes lamentations sont tardives, je ne veux plus t'entendre
Mon plan "A" n'a pas marché, mais l'alphabet est long. J'ai besoin de m'éloigner car t'aimer est trop dur
J'ai cherché dans un autre baiser la copie de ton amour
La copie de ta chaleur juste pour essayer de t'avoir sans douleur
Ton effet est fort, je n'ai jamais vu ça
J'ai essayé de t'oublier, mais mon cas est anormal
Je veux retrouver ma paix (Amour, amour)
Notre amour n'a pas de retour (Non, non, non, non)
Notre amour est sans retour
Ce sera mieux comme ça
Je crois que j'ai eu tort de t'aimer, amour, amour
Je crois que j'ai eu tort de t'aimer, amour, ooh