Pacificadores - Minha Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pacificadores - Minha Vida




Minha Vida
Моя жизнь
Pacificadores
Pacificadores
Ontem fui covarde
Вчера я был трусом
Mas a dor que sinto no peito foi mais forte que isso
Но боль, которую я чувствую в груди, сильнее этого
Lalalalalala ô
Лалалалала о
Não me deixe tão triste assim
Не оставляй меня таким грустным
Preciso de você perto de mim
Мне нужно, чтобы ты была рядом
Ando nas ruas da cidade a te procurar
Я брожу по улицам города, ища тебя
Aonde quer que eu não consigo encontrar
Куда бы я ни пошел, я не могу тебя найти
Te machuquei, falei coisas que eu não devia
Я обидел тебя, сказал то, что не должен был
Desculpa se magoei seu coração algum dia
Прости меня, если когда-нибудь ранил твое сердце
Mandei mensagens horríveis no seu celular
Я отправлял ужасные сообщения на твой телефон
Mas na verdade eu queria me declarar
Но на самом деле я просто хотел признаться тебе
Cada minuto que não falo contigo
Каждая минута, когда я не говорю с тобой
machuca a alma, deixa meu coração partido
Просто разрывает душу, оставляет мое сердце разбитым
Não consigo entender porque você me deixou
Я не могу понять, почему ты меня оставила
Sofri calado chorei, de amor eu te suplico
Я страдал молча, плакал, умоляю тебя о любви
Volta vida, volta linda
Вернись, жизнь моя, вернись, моя прекрасная
Fui covarde quando te abandonei
Я был трусом, когда бросил тебя
Mas hoje eu sei que errei
Но сегодня я знаю, что ошибся
Eu te suplico
Я умоляю тебя
Volta vida, volta linda
Вернись, жизнь моя, вернись, моя прекрасная
Fui covarde quando te abandonei
Я был трусом, когда бросил тебя
Mas hoje sei que errei
Но сегодня я знаю, что ошибся
O sentimento de sentir que não é amado
Чувство, что меня не любят
Me fez ficar sem você ao meu lado
Заставило меня остаться одному без тебя рядом
Se eu tivesse o dom de controlar o tempo
Если бы у меня был дар управлять временем
Eu estaria com você amor a cada momento
Я бы был с тобой, любовь моя, каждое мгновение
Hoje meu coração se rende aos seus encantos
Сегодня мое сердце покорено твоими чарами
Hoje eu choro e solitário fico pelos cantos
Сегодня я плачу и одиноко сижу по углам
Confesso e falo preciso de você
Признаюсь и говорю, что нуждаюсь в тебе
Sem o amor da minha vida o que vou fazer?
Без любви моей жизни, что мне делать?
Não consigo entender porque você me deixou
Я не могу понять, почему ты меня оставила
Sofri calado chorei, de amor eu te suplico
Я страдал молча, плакал, умоляю тебя о любви
Volta vida, volta linda
Вернись, жизнь моя, вернись, моя прекрасная
Fui covarde quando te abandonei
Я был трусом, когда бросил тебя
Mas hoje eu sei que errei (fui covarde)
Но сегодня я знаю, что ошибся был трусом)
Eu te suplico
Я умоляю тебя
Volta vida, volta linda
Вернись, жизнь моя, вернись, моя прекрасная
Fui covarde quando te abandonei
Я был трусом, когда бросил тебя
Mas hoje sei que errei
Но сегодня я знаю, что ошибся
Penso em você
Я думаю о тебе
Na falta que faz o teu amor
О том, как мне не хватает твоей любви
Me sinto tão então volta por favor
Мне так одиноко, поэтому вернись, пожалуйста
Te amo demais
Я очень сильно тебя люблю
Volta vida, volta linda
Вернись, жизнь моя, вернись, моя прекрасная
Fui covarde quando te abandonei
Я был трусом, когда бросил тебя
Mas hoje eu sei que errei
Но сегодня я знаю, что ошибся
Eu te suplico
Я умоляю тебя
Voltaaa vida, volta linda
Вернииись, жизнь моя, вернись, моя прекрасная
Fui covarde quando te abandonei
Я был трусом, когда бросил тебя
Mas hoje sei que errei
Но сегодня я знаю, что ошибся
Volta, minha vida
Вернись, моя жизнь
Volta, volta pra mim uou
Вернись, вернись ко мне ууу






Attention! Feel free to leave feedback.