Sofro de Solidão - Pacificadores translation in French

Sofro de Solidão

Sem você não posso viver
Eu não consigo mais dormir
Preciso de você
Amor cometi muita loucura, vacilei, pisei na bola demais, isso não se faz, agora é tarde demais
Não me sinto bem, sem teus braços pra me acolher
Um homem erra as vezes e eu errei também
Fui, mandei a mina embora e ficar só
As vezes choro, lembro vários momentos daquele tempo
Quando nóis ainda formava um belo par, isso não pode acabar
Vou tentar, ah, ha, vou tentar, ah, ha, vou tentar, ah, ha, vou tentar
Amor o tempo passou, coração apertou
Com saudade de você (Dê uma chance pra mim)
Amor, eu não aguento mais, eu sofro demais
Você foi meu grande amor (Dê uma chance pra mim)
Volta baby, volta minha mina
Eu não aguento mais, a sua falta faz doer demais
Volta baby, volta minha mina
Eu não aguento mais, a sua falta faz doer demais
Sem você na minha cama eu não consigo dormir
(Não, não, não, não, não) Sofro de solidão
Fecho os olhos e percebo que você não está aqui (Não está)
Dói meu coração
Dói meu coração, dói meu coração, amor, dói meu coraçãozão
Minha noite é pura solidão
Dói meu coração, dói meu coração, amor, dói meu coração
Minha noite é pura solidão
Amor, hoje eu não sei que te machuquei
Me perdoa, eu errei (Eu pensava mais em mim)
Amor, volte para mim, eu prometo sim
Nunca mais te machucar (Dê uma chance para mim)
Coração desesperado, magoado, machucado
Não consigo ser feliz sem você aqui do meu lado
Sem você não sei você viver, por favor me dá uma chance
Eu prometo te dar carinho, ser fiel de hoje em diante
Eu sei que eu te machuquei, eu sei que eu te fiz chorar
Eu sei que eu fui errado, será que vai perdoar
Posso tentar tudo de novo, me dê mais uma chance
Volta pra mim meu amor, te espero a todo instante
Fecho os olhos, percebo que não estou perto de ti
Você me faz tanta falta, amor, volta para mim
Errei, não sei se foi por falta de aviso
Passo noites em claro a procura do seu sorriso
Dos momentos que vivi com você
Foi o melhor, perdi meu bem maior
Fracassado eu me sinto só
Hoje sinto sua falta, sem você na minha vida
É impossível esquecer o momento da sua partida
Volta baby, volta minha mina
Eu não aguento mais, a sua falta faz doer demais
Volta baby, volta minha mina
Eu não aguento mais, a sua falta faz doer demais
Sem você na minha cama, não consigo dormir
(Não consigo dormir) Sofro de solidão
Fecho os olhos e percebo que você não está aqui (Não está, não está)
Dói meu coração
Dói meu coração, dói meu coração, amor, dói meu coraçãozão
Minha noite é pura solidão
Dói meu coração, dói meu coração, amor, dói meu coração
Minha noite é pura solidão
Sem você na minha cama, não consigo dormir
Sofro de solidão
Fecho os olhos e percebo que você não está aqui
Dói meu coração
Dói meu coração, dói meu coração, amor, dói meu coraçãozão
Minha noite é pura solidão
Dói meu coração, dói meu coração, amor, dói meu coração
Minha noite é pura solidão

Je souffre de solitude

Je ne peux pas vivre sans toi
Je n'arrive plus à dormir
J'ai besoin de toi
Mon amour, j'ai fait beaucoup de bêtises, j'ai merdé, j'ai déconné, on ne fait pas ça, maintenant c'est trop tard
Je ne me sens pas bien, sans tes bras pour m'accueillir
Un homme se trompe parfois et moi aussi j'ai fait des erreurs
J'y suis allé, j'ai largué la meuf et je suis resté seul
Parfois je pleure, je me souviens de plusieurs moments de cette époque
Quand on formait encore un beau couple, ça ne peut pas se terminer comme ça
Je vais essayer, ah, ha, je vais essayer, ah, ha, je vais essayer, ah, ha, je vais essayer
Mon amour, le temps a passé, le cœur s'est serré
Avec le manque de toi (Donne-moi une chance)
Mon amour, je n'en peux plus, je souffre trop
Tu as été mon grand amour (Donne-moi une chance)
Reviens bébé, reviens ma belle
Je n'en peux plus, ton absence me fait trop mal
Reviens bébé, reviens ma belle
Je n'en peux plus, ton absence me fait trop mal
Sans toi dans mon lit, je n'arrive pas à dormir
(Non, non, non, non, non) Je souffre de solitude
Je ferme les yeux et je réalise que tu n'es pas là (Tu n'es pas là)
Mon cœur me fait mal
Mon cœur me fait mal, mon cœur me fait mal, mon amour, mon cœur me fait super mal
Ma nuit n'est que solitude
Mon cœur me fait mal, mon cœur me fait mal, mon amour, mon cœur me fait mal
Ma nuit n'est que solitude
Mon amour, aujourd'hui je sais que je t'ai blessée
Pardonne-moi, j'ai fait une erreur (Je pensais plus à moi)
Mon amour, reviens-moi, je te promets que oui
Je ne te ferai plus jamais de mal (Donne-moi une chance)
Cœur désespéré, blessé, meurtri
Je n'arrive pas à être heureux sans toi à mes côtés
Sans toi, je ne sais pas vivre, s'il te plaît, donne-moi une chance
Je te promets de te chérir, d'être fidèle à partir d'aujourd'hui
Je sais que je t'ai fait du mal, je sais que je t'ai fait pleurer
Je sais que j'ai eu tort, me pardonneras-tu ?
Je peux tout recommencer, donne-moi une autre chance
Reviens-moi mon amour, je t'attends à chaque instant
Je ferme les yeux, je réalise que je ne suis pas près de toi
Tu me manques tellement, mon amour, reviens-moi
J'ai fait une erreur, je ne sais pas si c'était par manque d'attention
Je passe des nuits blanches à la recherche de ton sourire
Des moments que j'ai vécus avec toi
C'était le meilleur, j'ai perdu mon bien le plus précieux
Je me sens seul et désemparé
Aujourd'hui, tu me manques, sans toi dans ma vie
Il est impossible d'oublier le moment de ton départ
Reviens bébé, reviens ma belle
Je n'en peux plus, ton absence me fait trop mal
Reviens bébé, reviens ma belle
Je n'en peux plus, ton absence me fait trop mal
Sans toi dans mon lit, je n'arrive pas à dormir
(Je n'arrive pas à dormir) Je souffre de solitude
Je ferme les yeux et je réalise que tu n'es pas là (Tu n'es pas là, tu n'es pas là)
Mon cœur me fait mal
Mon cœur me fait mal, mon cœur me fait mal, mon amour, mon cœur me fait super mal
Ma nuit n'est que solitude
Mon cœur me fait mal, mon cœur me fait mal, mon amour, mon cœur me fait mal
Ma nuit n'est que solitude
Sans toi dans mon lit, je n'arrive pas à dormir
Je souffre de solitude
Je ferme les yeux et je réalise que tu n'es pas là
Mon cœur me fait mal
Mon cœur me fait mal, mon cœur me fait mal, mon amour, mon cœur me fait super mal
Ma nuit n'est que solitude
Mon cœur me fait mal, mon cœur me fait mal, mon amour, mon cœur me fait mal
Ma nuit n'est que solitude