Pacificadores - Vida Bagunçada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pacificadores - Vida Bagunçada




Vida Bagunçada
Беспорядочная жизнь
enxerguei aquilo que tu não consegue ver
Я видел то, что ты не можешь увидеть
percebi seus erros me aproximam de você
Я понял, что твои ошибки приближают меня к тебе
Sua loucura é normal e pra mim tanto faz
Твоё безумие нормально, и мне всё равно,
Se trazendo calma ou tirando a minha paz
Приносит ли оно спокойствие или лишает меня покоя
Por mais que muitos te julguem errada
Пусть многие считают тебя неправой,
Quarto organizado e a vida bagunçada
Комната в порядке, а жизнь беспорядочна
Não sabe o caminho que vai ser melhor
Ты не знаешь, какой путь будет лучше,
Se a chance é pequena, a coragem é maior
Если шанс мал, то смелость больше
Por mais que muitos te julguem errada
Пусть многие считают тебя неправой,
Quarto organizado e a vida bagunçada, bagunçada
Комната в порядке, а жизнь беспорядочна, беспорядочна
Ela solta tipo pássaro no céu
Ты свободна, как птица в небе,
E esse seu corpo não quer ser de ninguém
И твоё тело больше не хочет принадлежать никому
Perdeu a chave desse coração bandido
Ты потеряла ключ к этому разбойничьему сердцу,
E a maquiagem não esconde a atitude
И макияж уже не скрывает твоё поведение
Pra que negar se esse seu jeito
Зачем отрицать, если твой характер
É o que te faz sorrir
Это то, что заставляет тебя улыбаться?
O sofrimento é passageiro e te fez descobrir
Страдание мимолетно и помогло тебе понять,
Que sua beleza é mais bonita que o pôr do sol
Что твоя красота прекраснее заката,
Que seu olhar reflete mais que a luz de um farol
Что твой взгляд отражает больше света, чем маяк
enxerguei aquilo que tu não consegue ver
Я видел то, что ты не можешь увидеть
percebi seus erros me aproximam de você
Я понял, что твои ошибки приближают меня к тебе
Sua loucura é normal e pra mim tanto faz
Твоё безумие нормально, и мне всё равно,
Se trazendo calma ou tirando a minha paz
Приносит ли оно спокойствие или лишает меня покоя
Por mais que muitos te julguem errada
Пусть многие считают тебя неправой,
Quarto organizado e a vida bagunçada
Комната в порядке, а жизнь беспорядочна
Não sabe o caminho que vai ser melhor
Ты не знаешь, какой путь будет лучше,
Se a chance é pequena, a coragem é maior
Если шанс мал, то смелость больше
Por mais que muitos te julguem errada
Пусть многие считают тебя неправой,
Quarto organizado e a vida vida bagunçada, bagunçada
Комната в порядке, а жизнь, жизнь беспорядочна, беспорядочна
E coração de vagabundo, ela toma de assalto
И сердце бродяги, ты берёшь его штурмом,
E que princesa pode sim descer do salto
И даже принцесса может снять каблуки
Chegar em casa de manhã, sem saber quem beijou
Прийти домой утром, не зная, кого целовала,
Mas com a certeza que a noite aproveitou
Но с уверенностью, что ночь удалась
O relacionamento sério deixa a cicatriz
Серьёзные отношения оставляют шрамы,
Hoje ela sozinha mas muito mais feliz
Сегодня ты одна, но гораздо счастливее
Saiu pra noite voltou louca pela manhã
Вышла в ночь, вернулась сумасшедшей уже утром,
Quero que saiba mesmo assim ainda sou seu
Хочу, чтобы ты знала, что я всё ещё твой поклонник
enxerguei aquilo que tu não consegue ver
Я видел то, что ты не можешь увидеть
percebi seus erros me aproximam de você
Я понял, что твои ошибки приближают меня к тебе
Sua loucura é normal e pra mim tanto faz
Твоё безумие нормально, и мне всё равно,
Se trazendo calma ou tirando a minha paz
Приносит ли оно спокойствие или лишает меня покоя
Por mais que muitos te julguem errada
Пусть многие считают тебя неправой,
Quarto organizado e a vida bagunçada
Комната в порядке, а жизнь беспорядочна
Não sabe o caminho que vai ser melhor
Ты не знаешь, какой путь будет лучше,
Se a chance é pequena, a coragem é maior
Если шанс мал, то смелость больше
Por mais que muitos te julguem errada
Пусть многие считают тебя неправой,
Quarto organizado e a vida bagunçada, bagunçada
Комната в порядке, а жизнь беспорядочна, беспорядочна





Writer(s): Fabio Pereira Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.