Lyrics and translation Pacifico - Canzone fragile

Canzone fragile

Di tutte quelle urla, di quelle porte sbattute
Di quelle preghiere al telefono muto
Di accorgimenti e prove davanti allo specchio
Di gemiti e parole volgari all'orecchio

Ci resterà poco, una canzone buona
Una canzone fragile che abbia il tuo nome
Ci resterà poco, una canzone buona
Una canzone facile che abbia il tuo nome
Che sappia il tuo nome
Che sappia il tuo nome

Di tanto correre, di tanto silenzio
Dei risvegli con la neve, del tuo sonno agitato
E le guide turistiche e le cose da portare
Di tante e infinite scale

Di tutta questa forza, di tanta vita improvvisa
Di strada e fatica condivisa
Di tutti i nostri aerei tra nuvole e pianura
Di tanta allegria e fortuna

Ci resta poco, una canzone buona
Una canzone fragile che abbia il tuo nome
Ci resterà poco, una canzone buona
Una canzone facile che abbia il tuo nome
Che sappia il tuo nome
Che sappia il tuo nome

Ci resterà poco, una canzone buona
Che faccia sempre male, che faccia disperare
Tra tosse e lacrime, ti lasci senza fiato
Che niente sia perduto o dimenticato

Хрупкая песня

Из всех этих криков, из всех хлопнувших дверей,
Из всех этих молитв в безмолвную трубку,
Из всех приготовлений и репетиций перед зеркалом,
Из стонов и вульгарных слов на ухо,

Останется мало, одна хорошая песня,
Одна хрупкая песня, в которой будет твоё имя,
Останется мало, одна хорошая песня,
Одна простая песня, в которой будет твоё имя,
Которая знает твоё имя,
Которая знает твоё имя.

Из всей этой беготни, из всего этого молчания,
Из пробуждений со снегом, из твоего беспокойного сна,
И туристических гидов, и вещей, которые нужно взять с собой,
Из стольких бесконечных лестниц.

Из всей этой силы, из всей этой внезапной жизни,
Из дороги и общих усилий,
Из всех наших самолетов среди облаков и равнин,
Из всей этой радости и удачи.

Останется мало, одна хорошая песня,
Одна хрупкая песня, в которой будет твоё имя,
Останется мало, одна хорошая песня,
Одна простая песня, в которой будет твоё имя,
Которая знает твоё имя,
Которая знает твоё имя.

Останется мало, одна хорошая песня,
Которая всегда будет причинять боль, которая будет доводить до отчаяния,
Среди кашля и слёз, оставит тебя без дыхания,
Чтобы ничто не было потеряно или забыто.