Pacifico - Semplicemente - translation of the lyrics into German

Semplicemente - Pacificotranslation in German




Semplicemente
Einfach
Tua madre è all'ospedale, non sentivi niente
Deine Mutter ist im Krankenhaus, du hast nichts gefühlt
La paura aspetta i bambini da grandi
Die Angst wartet auf Kinder, bis sie groß sind
Accumula per anni, trattieni
Du sammelst jahrelang an, hältst zurück
E un giorno, all'improvviso parlare
Und eines Tages, plötzlich reden
Semplicemente non c'è tempo
Es ist einfach keine Zeit
Non c'è tempo per capire
Keine Zeit zu verstehen
Ogni risposta su ogni argomento
Jede Antwort zu jedem Thema
Mi sembra dica: "Io non ho tempo"
Scheint mir zu sagen: "Ich habe keine Zeit"
Semplicemente non c'è tempo
Es ist einfach keine Zeit
Non c'è tempo per capire
Keine Zeit zu verstehen
Ogni risposta su ogni argomento
Jede Antwort zu jedem Thema
Mi sembra dica: "Io non ho tempo"
Scheint mir zu sagen: "Ich habe keine Zeit"
La fine dell'estate, la prima lezione
Das Ende des Sommers, die erste Lektion
Bellissima promessa non mantenuta
Wunderschönes Versprechen, nicht gehalten
Il sangue dalla bocca, la prima caduta
Das Blut aus dem Mund, der erste Sturz
La rivedrai per tutta la vita
Du wirst es dein ganzes Leben lang wiedersehen
Qualsiasi distrazione va bene
Jede Ablenkung ist recht
Ogni stile è buono per stare a galla
Jeder Stil ist gut, um über Wasser zu bleiben
Qualcosa farà male per sempre
Etwas wird immer wehtun
Puoi solo esercitarti a dimenticare
Du kannst dich nur darin üben zu vergessen
Semplicemente non c'è tempo
Es ist einfach keine Zeit
Non c'è tempo per capire
Keine Zeit zu verstehen
Ogni risposta su ogni argomento
Jede Antwort zu jedem Thema
Mi sembra dica: "Io non ho tempo"
Scheint mir zu sagen: "Ich habe keine Zeit"
Semplicemente non c'è tempo
Es ist einfach keine Zeit
Non c'è tempo per capire
Keine Zeit zu verstehen
Ogni risposta su ogni argomento
Jede Antwort zu jedem Thema
Mi sembra dica: "Io non ho tempo"
Scheint mir zu sagen: "Ich habe keine Zeit"
Semplicemente non c'è tempo
Es ist einfach keine Zeit
Non c'è tempo per capire
Keine Zeit zu verstehen
Felicità struggente, mi manchi
Herzergreifendes Glück, du fehlst mir
Posso anche sfiorarti, ma non mi appartieni
Ich kann dich sogar berühren, aber du gehörst mir nicht
Felicità struggente, mi manca
Herzergreifendes Glück, mir fehlt
Qualcosa che ho da sempre e non mi appartiene
Etwas, das ich schon immer habe und das mir nicht gehört





Writer(s): Luigi De Crescenzo


Attention! Feel free to leave feedback.