Packy - Dear Rap Game - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Packy - Dear Rap Game




Dear Rap Game
Cher jeu de rap
Dear rap game, back on my BS
Cher jeu de rap, de retour à mon BS
Sincerely yours, Young Pack
Sincèrement, Young Pack
Oh and P.S.
Oh et P.S.
I'm sick of all these trolling ass, stunting ass, clown ass
J'en ai marre de tous ces rappeurs trolls, arrogants, clowns
No talent having ass, lazy ass rappers
Sans talent, paresseux
Punching every line like they crazy athsmathic
Qui frappent chaque ligne comme s'ils étaient des asthmatiques fous
Bling below freezing, music below average
Bling-bling en dessous de zéro, musique en dessous de la moyenne
Fuck are ya'll saying
Qu'est-ce que vous dites ?
Swear you mentally challenged
Je jure que vous êtes handicapés mentaux
Dare you try and come at me on a beat and do some damage
Osez essayer de me venir en aide sur un rythme et de faire des dégâts
You amateur
Vous êtes un amateur
You a flash in the pan, I got the stamina
Vous êtes une étoile filante, j'ai l'endurance
Viagra, I go fucking hard
Viagra, je donne tout
I be on the mic
Je suis au micro
Ya'll in front of cameras, stomping yard
Vous êtes devant les caméras, en train de piétiner la cour
If I get a hit, it won't be an accident
Si j'ai un succès, ce ne sera pas un accident
Bumper cars
Autos tamponneuses
My days chillin all gone
Mes journées de détente sont terminées
I was comfortable being big fish, small pond
J'étais à l'aise pour être un gros poisson dans un petit étang
Now I'm back on my underdog
Maintenant, je suis de retour à mon underdog
The unknown juggernaut
Le juggernaut inconnu
Ya'll gonna duck or nah
Vous allez vous défiler ou pas ?
Uppercut so hard, hit you in the upper jaw
Uppercut si fort, il te frappe à la mâchoire supérieure
Killing it since rap was my other job
Je tue depuis que le rap est mon autre travail
I'm the only one that saved me
Je suis le seul qui m'a sauvé
Who my wonder wall
Qui est mon mur des merveilles ?
You will never know where I'm at
Tu ne sauras jamais je suis
You a gutter ball, you won't get a pin from me
Tu es un gutter ball, tu n'obtiendras pas un pin de moi
Pull strings on you bitches
Je tire les ficelles sur vous, les salopes
Like a mother fucking symphony
Comme une putain de symphonie
Always did it differently
Je l'ai toujours fait différemment
Thank me that she faithful
Remercie-moi qu'elle soit fidèle
Cuz trust, she would sin for me
Parce que crois-moi, elle pécherait pour moi
Little Pat with the backpack rap flow
Petit Pat avec le flow de rap du sac à dos
Turned Rambo
Devenu Rambo
Game turned me to an asshole
Le jeu m'a transformé en connard
Grab dough like I'm polite
Je prends de l'argent comme si j'étais poli
Say you over bars
Dis que tu es au-dessus des barres
Well, you set em quite
Eh bien, tu les as mises assez
Low no wonder
Bas, pas étonnant
Listen up, this is how to spit a flow one-oh-one
Écoute bien, voici comment cracher un flow 101
A, read a book
A, lis un livre
B & C, read some other ones
B et C, lis en d'autres
D, put your heart in that spit
D, mets ton cœur dans ce crachat
Lotta people just regurgitating popular shit
Beaucoup de gens ne font que régurgiter des conneries populaires
We can see tho
On voit pourtant
E tho, shoot shots till they like free throws
E, tire des coups jusqu'à ce qu'ils ressemblent à des lancers francs
Wash the competition, rinse and repeat those
Lave la concurrence, rince et répète
Can't guarantee success
Je ne peux pas garantir le succès
But if you work your ass off
Mais si tu bosses ton cul
I can guarantee at least respect
Je peux au moins garantir le respect
I don't fuck with none of these
Je ne m'en fiche pas de tous ces
Buzzing for some other reason rappers
Rappelons que l'on est en train de créer une buzz pour d'autres raisons
'Member when the fuckin meaning mattered
Souviens-toi quand le putain de sens importait
Shake hands, I feel I'm meeting actors
Serre-moi la main, j'ai l'impression de rencontrer des acteurs
So I'm never out looking, like a swinging batter
Je ne suis donc jamais à la recherche, comme un frappeur balançant
Now I'm pissed I can't hold my bladder
Maintenant, je suis énervé de ne pas pouvoir tenir ma vessie
Ya'll just get pimped, while I own my masters
Vous vous faites juste arnaquer, tandis que je possède mes maîtres
I am not rich, but I keep my balance
Je ne suis pas riche, mais je maintiens mon équilibre
Ya'll somebody's bitch
Vous êtes la chienne de quelqu'un
Talk like you the shit, I can't stand it!
Parle comme si tu étais la merde, je ne peux pas le supporter!
This the type of thing that happen
C'est le genre de choses qui arrivent
When real emcees pushed to the brink and we snap
Quand les vrais MC sont poussés à bout et qu'on craque
And people wanna act like we a dying breed
Et les gens veulent faire comme si on était une espèce en voie de disparition
Real rap still alive long as I can breathe
Le vrai rap est toujours vivant tant que je peux respirer
Packy
Packy





Writer(s): Packy


Attention! Feel free to leave feedback.