Packy - Found - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Packy - Found




Found
Trouvé
Found myself searching for meaning
Je me suis retrouvé à chercher du sens
In the bottom of bottles
Au fond des bouteilles
Treat every night like the weekend
Traiter chaque nuit comme un week-end
Got friends that turn into follows and it ain't
J'ai des amis qui se transforment en abonnés et ce n'est pas
It ain't the fault of nobody
Ce n'est pas la faute de personne
They all just growing up quickly
Ils grandissent tous rapidement
Hope I'm not left in the lobby I got my
J'espère ne pas être laissé dans le hall, j'ai mon
I got my bro gettin' married
J'ai mon frère qui se marie
And all my homies in relationships
Et tous mes amis sont en couple
And I'm just writing commentary
Et je ne fais que commenter
I signed up for this, I got that down
Je me suis inscrit pour ça, j'ai compris
Will I forever be the odd one out?
Serai-je toujours le mouton noir ?
I swear, I'm not in no rush
Je te jure, je ne suis pas pressé
I swear if I never find someone
Je te jure que si je ne trouve jamais personne
I'll be good how I was
Je serai bien comme j'étais
But I been seein' the changes
Mais j'ai vu les changements
I can't ignore what's around me
Je ne peux pas ignorer ce qui m'entoure
And I can't help but be scared that
Et je ne peux pas m'empêcher d'avoir peur que
She won't even know that she found me when I
Elle ne sache même pas qu'elle m'a trouvé quand je
I met the love of my life
J'ai rencontré l'amour de ma vie
She got good head on her shoulders
Elle a la tête bien faite
There ain't no way I'm her type
Je ne suis pas du tout son genre
I got no steady job
Je n'ai pas d'emploi stable
I got nothing saved up
Je n'ai rien économisé
I'm chasing stupid dreams
Je poursuis des rêves stupides
I know I'm dumb in love
Je sais que je suis fou amoureux
You changed all of my plans
Tu as changé tous mes plans
I saw my future the moment you made me your man and now
J'ai vu mon avenir au moment tu as fait de moi ton homme et maintenant
I'm just hoping I don't let you down
J'espère juste ne pas te décevoir
Can't go back to bein' lost without you now that I've been found
Je ne peux pas retourner à être perdu sans toi maintenant que j'ai été trouvé
It can't be easy bein' on display
Ce ne doit pas être facile d'être exposé
I know I put some things in the open
Je sais que j'ai mis certaines choses à l'air libre
I'm an artist, I don't know no other way
Je suis un artiste, je ne connais pas d'autre façon
I hope you know there's people that relate
J'espère que tu sais qu'il y a des gens qui se reconnaissent
Far from perfect but we're not our mistakes
Loin d'être parfaits, mais nous ne sommes pas nos erreurs
When it's time I'm in a better place
Quand le moment sera venu, je serai à une meilleure place
You gon' be the only girl I ever chased
Tu seras la seule fille que j'aurai jamais poursuivie
Please bear with me while I grow
S'il te plaît, sois patiente avec moi pendant que je grandis
I'ma need you with me when I'm old
J'aurai besoin de toi avec moi quand je serai vieux
Don't give up on me yet
N'abandonne pas encore
Still a lot of story untold
Il reste beaucoup d'histoire à raconter
They say when a writer loves you
On dit que quand un écrivain t'aime
You can never die
Tu ne peux jamais mourir
Girl, can you feel me writing songs about you?
Chérie, sens-tu que j'écris des chansons sur toi ?
When I look into your eyes, I swear I'm
Quand je te regarde dans les yeux, je jure que je suis
I swear, I'm not in no rush
Je te jure, je ne suis pas pressé
I swore if I never found someone
J'ai juré que si je ne trouvais jamais personne
I'd be good how I was
Je serais bien comme j'étais
But I been seein' the changes
Mais j'ai vu les changements
I can't ignore what's around me
Je ne peux pas ignorer ce qui m'entoure
And I can't help but be scared that
Et je ne peux pas m'empêcher d'avoir peur que
She might regret that she found me the night I
Elle puisse regretter de m'avoir trouvé la nuit j'ai
I met the love of my life
J'ai rencontré l'amour de ma vie
She got good head on her shoulders
Elle a la tête bien faite
There ain't no way I'm her type
Je ne suis pas du tout son genre
I got no steady job
Je n'ai pas d'emploi stable
I got nothing saved up
Je n'ai rien économisé
I'm chasing stupid dreams
Je poursuis des rêves stupides
I know I'm dumb in love
Je sais que je suis fou amoureux
You changed all of my plans
Tu as changé tous mes plans
I saw my future the moment you made me your man and now
J'ai vu mon avenir au moment tu as fait de moi ton homme et maintenant
I'm just hoping I don't let you down
J'espère juste ne pas te décevoir
Can't go back to bein' lost without you now that I've been found
Je ne peux pas retourner à être perdu sans toi maintenant que j'ai été trouvé





Writer(s): Patrick Duda


Attention! Feel free to leave feedback.