Lyrics and translation Paco Pil - Botas de botar

Botas de botar

- Muy buenas señora me puede dar unas botas al Pil Pil?
- Y que son eso de las botas al Pil Pil?
- Pues, son unas botas de botar
- Unas botas de montar?
- No, no, unas botas de votar Techno Ska

Esta no es una canción para ser numero uno,
El la siente mogollón botando mas que ninguno,
Con la gorra del revés y las gafas medio rotas,
Hoy menudo festival me voy a poner las botas.

Me voy a poner las botas,
Me voy a poner las botas,
Me voy a poner las botas
Botas, botas, botas, botas, botas,
¡¡¡Bota Techno Ska!!!

Después de bailar diez horas ya comienzo a levitar,
Me sube el ritmo cardiaco y la pelota se me va,
Mi colega ha desmadrado, en el techo se ha colgado,
La culpa es del techno ska, que me ha dejado atrapado.

Me voy a poner las botas,
Me voy a poner las botas,
Me voy a poner las botas
Botas, botas, botas, botas, botas.

Si, si, botas, botas,
Botas al Pil Pil para botar Techno Ska y cantar así.
La la la la la la la, la la la la la la li ro, li ro pi po pi po pom,
Pim porrim pom pom pom pi rom,
Pim porrim pom pom pom pi rom,
Pim porrim pom pim pom pom, pa pa para pa pi po pa,
Bota, bota, bota,
¡¡¡Bota Techno Ska!!!

Esta no es una canción para ser numero uno,
El la siente mogollón botando mas que ninguno,
Con la gorra del revés y las gafas medio rotas,
Hoy menudo festival me voy a poner las botas.

Bottes pour danser

- Bonjour Madame, pourriez-vous me donner des bottes pour danser le Pil Pil ?
- Et qu'est-ce que c'est que ces bottes pour danser le Pil Pil ?
- Eh bien, ce sont des bottes pour danser.
- Des bottes pour monter à cheval ?
- Non, non, des bottes pour danser le Techno Ska.

Ce n'est pas une chanson pour être numéro un,
Je la ressens beaucoup en dansant plus que personne,
Avec la casquette à l'envers et les lunettes à moitié cassées,
Aujourd'hui, quel festival, je vais me mettre mes bottes.

Je vais me mettre mes bottes,
Je vais me mettre mes bottes,
Je vais me mettre mes bottes
Bottes, bottes, bottes, bottes, bottes,
!!! Bota Techno Ska !!!

Après avoir dansé dix heures, je commence à léviter,
Mon rythme cardiaque augmente et le ballon s'envole,
Mon copain a déchaîné, il s'est accroché au plafond,
C'est la faute du Techno Ska, qui m'a piégé.

Je vais me mettre mes bottes,
Je vais me mettre mes bottes,
Je vais me mettre mes bottes
Bottes, bottes, bottes, bottes, bottes.

Oui, oui, bottes, bottes,
Bottes pour danser le Pil Pil pour danser le Techno Ska et chanter comme ça.
La la la la la la la, la la la la la la li ro, li ro pi po pi po pom,
Pim porrim pom pom pom pi rom,
Pim porrim pom pom pom pi rom,
Pim porrim pom pim pom pom, pa pa para pa pi po pa,
Bota, bota, bota,
!!! Bota Techno Ska !!!

Ce n'est pas une chanson pour être numéro un,
Je la ressens beaucoup en dansant plus que personne,
Avec la casquette à l'envers et les lunettes à moitié cassées,
Aujourd'hui, quel festival, je vais me mettre mes bottes.