Paco Pil - Johnny Techno Ska - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paco Pil - Johnny Techno Ska




Johnny Techno Ska
Джонни Техно Ска
Escolta la historia que t'anem a explicar
Послушай внимательно историю, которую я тебе расскажу,
La historia d'un colega que és multidisciplinar
Историю о друге, который является многопрофильным специалистом.
En Mon és el més buti de tota la ciutat
Рамон - самый крутой во всем городе,
Sempre va fent coses sens parar
Он всегда чем-то занят,
Els seus pares venen birra i fan bons entrepans
Его родители продают пиво и делают хорошие бутерброды,
Però ell l'únic que vol és privar
Но все, чего он хочет, это веселиться.
Por ahí va por ahí va
Вот он идет, вот он идет,
Sempre posant música en dj rully està
Всегда ставит музыку, диджей Рулли на месте,
Aqui està aqui està
Он здесь, он здесь,
On tens el cubata que acabes de demanar?
Где твой коктейль, который ты только что заказала?
És de Taradell però no ho pot evitar
Он из Тараделя, но ничего не может с собой поделать,
Puja a les muntanyes amb xiruques techno ska
Поднимается в горы с кроссовками techno ska,
Fa rutes molt guaiones que no s'acaben mai
Проходит очень классные маршруты, которые никогда не заканчиваются,
Amb dos pals i un gps és el mestre budokai
С двумя палками и GPS он мастер будокай.
Por ahí va por ahí va
Вот он идет, вот он идет,
Eh! Que juga el barça! Ens hem d'apalancar.
Эй! Барса играет! Нам нужно идти.
Aquí está aquí está
Он здесь, он здесь,
Que fa en puto messi! Ens l'hem de vendre ja!
Что делает этот чертов Месси! Нам нужно его продать!
Dilluns de bon matí ja no sap ni on està
В понедельник утром он уже не знает, где находится,
Ha perdut el portátil i les ganes de currar
Потерял ноутбук и желание бегать,
Litres de cervesa destila sens parar
Литрами пива destila без остановки,
Ramon tens trenta tacos, potser que paris ja!
Рамон, тебе тридцать лет, может, хватит уже!
Por ahí va por ahí va
Вот он идет, вот он идет,
I ara juga a tennis, l'alcohol hem de cremar
А теперь он играет в теннис, нам нужно сжигать алкоголь.
Aquí està aquí està
Он здесь, он здесь,
Xupa't aquest saque amb la raqueta techno ska
Лови эту подачу ракеткой techno ska.
I ara ens despedim que ho hem de celebrar
А теперь мы прощаемся, нам нужно отпраздновать это,
Obrir una bona ampolla i posar-nos a brindar
Открыть хорошую бутылку и чокнуться,
Shhhttt
Тссс,
Que nosaltres no hem begut i estem molt animats
Мы же не пили и очень веселые,
I aquesta nit no s'acaba fins que canti el gall
И эта ночь не закончится, пока не запоет петух.
FELICITATS BUTI (treure una botifarra)
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, БУТИ (достать колбасу)





Writer(s): Francisco Javier Rodriguez Valero, Antonio Felipe Peret Alcalde, Jose Maria Castells Lloberas, Andres Ugas Uccellini


Attention! Feel free to leave feedback.