Padang Food Tigers - Rise Before the Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Padang Food Tigers - Rise Before the Rain




Rise Before the Rain
Levez-vous avant la pluie
Now, don't hold back now
Maintenant, ne te retiens pas
Our time has come
Notre heure est venue
To regroup
De nous regrouper
It's time to rise
Il est temps de se lever
We won't hold back
Nous ne nous retiendrons pas
Get ready to brace yourself
Prépare-toi à te préparer
We're coming back again
Nous revenons
We all rise together
Nous nous levons tous ensemble
We're gonna bring them down
Nous allons les faire tomber
Raise your voices
Élève ta voix
The ground will shake and tremble
La terre tremblera
They will fear, they will fear, they will fear
Ils auront peur, ils auront peur, ils auront peur
Our shields and weapons
Nos boucliers et nos armes
We are the beacons towards the sky
Nous sommes les balises vers le ciel
That will bring us back together
Qui nous rassembleront
We will stand to our grounds
Nous tiendrons bon
()
()
We will rise together
Nous nous lèverons ensemble
And I don't think it's over
Et je ne pense pas que ce soit fini
We're will rise one more time
Nous nous lèverons une fois de plus
Let's lighten up this world
Illuminons ce monde
They will be blinded by our torches
Ils seront aveuglés par nos torches
Do not fear, do not hesitate
N'aie pas peur, n'hésite pas
We're giving them what we've got
Nous leur donnons ce que nous avons
We will rise one more time
Nous nous lèverons une fois de plus
We will rise, we will show no mercy
Nous nous lèverons, nous ne montrerons aucune pitié
We will rise one last time
Nous nous lèverons une dernière fois
We will rise, there's no turning back now
Nous nous lèverons, il n'y a plus de retour en arrière maintenant
Owwwhhhh yeah
Owwwhhhh ouais
They will fear us
Ils nous craindront
We are the beacons towards the sky
Nous sommes les balises vers le ciel
That will bring us back together
Qui nous rassembleront
We will stand to our grounds
Nous tiendrons bon
We will rise together
Nous nous lèverons ensemble
And I don't think it's over
Et je ne pense pas que ce soit fini
We're will rise
Nous nous lèverons
We've been waiting for a chance like this
Nous attendions une chance comme celle-ci
Get ready to rise from the ground
Prépare-toi à te relever du sol
They will fear our shields and weapons
Ils craindront nos boucliers et nos armes
They will fear us rise together
Ils nous craindront, nous nous lèverons ensemble
We will rise together
Nous nous lèverons ensemble






Attention! Feel free to leave feedback.