My Lovely Rose of Clare - Live - Paddy Reilly translation in German

My Lovely Rose of Clare - Live

Oh my lovely rose of Clare you′re the sweetest girl I know
You're the queen of all the roses like the pretty flowers that grow
You are the sunshine of my life so beautiful and fair
And I will always love you my lovely rose of Clare

Oh the sun it shines out like a jewel on the lovely hills of Clare
As I stroll along with my sweet lass one evening at the fair
Her eyes they shone like silver streams her long and golden hair
For I have won the heart of one my lovely rose of Clare

Oh my lovely rose of Clare you′re the sweetest girl I know
You're the queen of all the roses like the pretty flowers that grow
You are the sunshine of my life so beautiful and fair
And I will always love you my lovely rose of Clare

As we walked down by the riverbank watched the Shannon flowing by
And listened to the nightingale singing songs for you and I
And now to say farewell to hold you true and fair
For I will always love you my lovely rose of Clare

Oh my lovely rose of Clare you're the sweetest girl I know
You′re the queen of all the roses like the pretty flowers that grow
You are the sunshine of my life so beautiful and fair
And I will always love you my lovely rose of Clare

Meine liebliche Rose von Clare - Live

Oh meine liebliche Rose von Clare, du bist das süßeste Mädchen, das ich kenne
Du bist die Königin aller Rosen, wie die hübschen Blumen, die wachsen
Du bist der Sonnenschein meines Lebens, so wunderschön und hold
Und ich werde dich immer lieben, meine liebliche Rose von Clare

Oh, die Sonne scheint wie ein Juwel auf den lieblichen Hügeln von Clare
Während ich mit meinem süßen Mädchen eines Abends auf dem Jahrmarkt schlendere
Ihre Augen glänzten wie Silberströme, ihr langes und goldenes Haar
Denn ich habe das Herz einer gewonnen, meiner lieblichen Rose von Clare

Oh meine liebliche Rose von Clare, du bist das süßeste Mädchen, das ich kenne
Du bist die Königin aller Rosen, wie die hübschen Blumen, die wachsen
Du bist der Sonnenschein meines Lebens, so wunderschön und hold
Und ich werde dich immer lieben, meine liebliche Rose von Clare

Als wir am Flussufer entlanggingen, sahen wir den Shannon vorbeifließen
Und lauschten der Nachtigall, die Lieder für dich und mich sang
Und nun, um Lebewohl zu sagen, dich treu und hold zu halten
Denn ich werde dich immer lieben, meine liebliche Rose von Clare

Oh meine liebliche Rose von Clare, du bist das süßeste Mädchen, das ich kenne
Du bist die Königin aller Rosen, wie die hübschen Blumen, die wachsen
Du bist der Sonnenschein meines Lebens, so wunderschön und hold
Und ich werde dich immer lieben, meine liebliche Rose von Clare