Paddy and the Rats - Drunken Sailor - translation of the lyrics into French
Paddy and the Rats Drunken Sailor

Paddy and the Rats - Drunken Sailor

Lyrics and translation Paddy and the Rats - Drunken Sailor




Drunken Sailor
Le marin ivre
What shall we do with the drunken sailor?
Que ferons-nous avec le marin ivre ?
What shall we do with the drunken sailor?
Que ferons-nous avec le marin ivre ?
What we do with the drunken sailor
Que ferons-nous avec le marin ivre
Earl-eye in the morning?
Au petit matin ?
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Earl-eye in the morning
Au petit matin
Shave his belly with a rusty razor
Rase-lui le ventre avec un rasoir rouillé
Shave his belly with a rusty razor
Rase-lui le ventre avec un rasoir rouillé
Shave his belly with a rusty razor
Rase-lui le ventre avec un rasoir rouillé
Earl-eye in the morning
Au petit matin
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Earl-eye in the morning
Au petit matin
Put him in the back of paddy wagon
Mets-le à l’arrière de la camionnette de la police
Put him in the back of paddy wagon
Mets-le à l’arrière de la camionnette de la police
Put him in the back of paddy wagon
Mets-le à l’arrière de la camionnette de la police
Earl-eye in the morning
Au petit matin
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Earl-eye in the morning
Au petit matin
Put him in the bed with the captain's daughter
Mets-le au lit avec la fille du capitaine
Put him in the bed with the captain's daughter
Mets-le au lit avec la fille du capitaine
Put him in the bed with the captain's daughter
Mets-le au lit avec la fille du capitaine
Earl-eye in the morning
Au petit matin
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Earl-eye in the morning.
Au petit matin.
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, heeeey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, heeeey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, heeeey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, heeeey)
Put him in a longboat 'till he's sober
Mets-le dans une chaloupe jusqu’à ce qu’il soit sobre
Put him in a longboat 'till he's sober
Mets-le dans une chaloupe jusqu’à ce qu’il soit sobre
Put him in a longboat 'till he's sober
Mets-le dans une chaloupe jusqu’à ce qu’il soit sobre
Earl-eye in the morning
Au petit matin
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Earl-eye in the morning
Au petit matin
That's what we do with the drunken sailor
Voilà ce que nous faisons avec le marin ivre
What we do with the the drunken sailor
Ce que nous faisons avec le marin ivre
That's what we do with the drunken sailor
Voilà ce que nous faisons avec le marin ivre
Earl-eye in the morning
Au petit matin
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Way hay, when up she rises
Hé ! Hé ! Quand elle se lève
Earl-eye in the morning
Au petit matin
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, heeeey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, heeeey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, heeeey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, heeeey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, heeeey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, heeeey)




Paddy and the Rats - Rats On Board
Album
Rats On Board
date of release
01-01-2009

1 Drunken Sailor
2 Ugly Drunken Woman
3 Fuck You, I'm Drunk
4 Freedom
5 Pub'n Roll
6 Poor Ol' Jimmy Biscuit
7 William
8 Clock Strikes Midnight
9 The Six Rat Rovers
10 Song of a Leprechaun
11 We Will Fight
12 Hurry Home
13 Sailor Sally
14 Bang!
15 Bully in the Alley
Attention! Feel free to leave feedback.